1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:04,064 --> 00:01:08,236 Willkommen bei Internationaler Flughafen Seattle. 4 00:02:26,614 --> 00:02:27,848 - Hey, Mann. 5 00:02:27,881 --> 00:02:29,116 Ich mag das Auto. 6 00:02:30,050 --> 00:02:31,219 Stört es Sie, wenn ich? 7 00:02:35,923 --> 00:02:37,157 Mein Name ist Scott. 8 00:02:37,191 --> 00:02:38,759 Was ist deins? 9 00:02:38,792 --> 00:02:39,727 - Jonathan. 10 00:02:41,495 --> 00:02:42,330 - K. 11 00:02:44,265 --> 00:02:45,899 Also dein Platz ist cool oder wir könnten herumgehen 12 00:02:45,933 --> 00:02:47,868 die Ecke und berühre dein Ding. 13 00:02:47,901 --> 00:02:49,737 - Nein, meine Wohnung ist in Ordnung. 14 00:02:52,706 --> 00:02:53,974 - Sicherheit geht vor. 15 00:03:17,064 --> 00:03:17,898 Es ist okay. 16 00:03:19,667 --> 00:03:21,101 Seien Sie nicht nervös. 17 00:03:23,070 --> 00:03:24,171 - Sehen. 18 00:03:24,204 --> 00:03:25,038 Hör auf damit. 19 00:03:29,410 --> 00:03:31,845 - Ich möchte, dass du es tust etwas für mich. 20 00:03:31,879 --> 00:03:33,013 Siehst du das Eau de Cologne dort drüben? 21 00:03:33,046 --> 00:03:35,616 Ich möchte, dass du das für mich trägst. 22 00:03:37,017 --> 00:03:40,521 - Stimmt etwas nicht? mit der Art, wie ich rieche? 23 00:03:40,554 --> 00:03:41,455 - Nein. 24 00:03:41,489 --> 00:03:43,491 Ich möchte, dass du tust, was ich sage. 25 00:03:43,524 --> 00:03:44,992 Tragen Sie es jetzt. 26 00:03:45,025 --> 00:03:46,193 Für mich bitte. 27 00:03:49,363 --> 00:03:50,197 - Okay. 28 00:03:57,805 --> 00:04:00,474 - Nein, zieh zuerst dein Hemd aus. 29 00:04:10,584 --> 00:04:11,652 Nicht zu viel. 30 00:04:38,011 --> 00:04:39,012 Nicht so schnell. 31 00:04:55,228 --> 00:04:57,531 Machst du jemals Rollenspiele? 32 00:04:59,567 --> 00:05:02,069 Behalten deine Augen geschlossen. 33 00:05:25,893 --> 00:05:29,262 - Du bist ein junger Kerl, verloren, etwas rau an den Rändern. 34 00:05:29,296 --> 00:05:30,864 Sehr temperamentvoll. 35 00:05:32,232 --> 00:05:33,567 - Kein Problem. 36 00:05:39,339 --> 00:05:40,508 - Zieh das an. 37 00:06:13,541 --> 00:06:14,808 Nein, verdammt noch mal. 38 00:06:17,077 --> 00:06:17,911 Was? 39 00:06:26,086 --> 00:06:29,089 Hey Mann, das habe ich nicht irgendetwas Seltsames tun. 40 00:06:34,227 --> 00:06:37,097 Wir könnten etwas G oder holen. 41 00:06:37,130 --> 00:06:39,967 - Ich denke, du solltest gehen. 42 00:06:40,000 --> 00:06:41,168 Aufleuchten. - Jetzt. 43 00:06:53,046 --> 00:06:54,081 - Verdammter Spinner. 44 00:06:54,114 --> 00:06:56,116 Du bist ein verdammter Spinner. 45 00:07:41,529 --> 00:07:42,863 - Hey. 46 00:07:42,896 --> 00:07:43,731 - Hey. 47 00:07:45,232 --> 00:07:47,000 - Ich mag deine Jacke. 48 00:07:48,101 --> 00:07:49,102 - Danke schön. 49 00:07:50,270 --> 00:07:51,839 Es ist nicht meins. 50 00:07:51,872 --> 00:07:54,341 - Es steht dir gut. 51 00:07:54,374 --> 00:07:56,409 - Der alte Mann hat einen kaputten Schwanz, es ist Zeitverschwendung, 52 00:07:56,443 --> 00:07:57,811 Versuchen Sie es gar nicht erst. 53 00:07:57,845 --> 00:07:58,846 - Scotty, verpiss dich. 54 00:07:58,879 --> 00:08:00,180 - Ich versuche nur zu helfen. 55 00:08:00,213 --> 00:08:01,148 - Verpiss dich. 56 00:08:02,182 --> 00:08:04,351 - Viel Glück, Arschloch. 57 00:08:04,384 --> 00:08:05,919 - Danke schön. 58 00:08:05,953 --> 00:08:07,855 Es ist nicht mein erstes Mal. 59 00:08:13,226 --> 00:08:16,730 - Er wird dich anziehen lassen Auf wie seine Mutter! 60 00:08:22,402 --> 00:08:25,038 - Dein erstes Mal in San Francisco? 61 00:08:25,072 --> 00:08:25,906 - Nein. 62 00:08:30,944 --> 00:08:32,780 - Starker, stiller Typ. 63 00:08:34,347 --> 00:08:35,182 Mir gefällt es. 64 00:08:38,552 --> 00:08:39,553 Los geht's. 65 00:08:40,721 --> 00:08:42,623 Ist das ein kleines Lächeln? 66 00:08:46,960 --> 00:08:47,995 Du bist ein bisschen anders dann die anderen Jungs 67 00:08:48,028 --> 00:08:49,797 Normalerweise sehen wir da draußen. 68 00:08:52,132 --> 00:08:56,203 - Ich habe das Gefühl, dass Sie es brauchen etwas Komplizierteres. 69 00:08:56,236 --> 00:08:58,105 Also, was ist dein Ding? 70 00:08:58,138 --> 00:08:58,972 Kanten? 71 00:09:00,908 --> 00:09:01,742 Massagen? 72 00:09:03,376 --> 00:09:04,177 Knechtschaft? 73 00:09:05,212 --> 00:09:06,479 Was haben Sie gern? 74 00:09:06,513 --> 00:09:07,514 - Rollenspiel. 75 00:09:10,684 --> 00:09:12,519 - Das hätte ich erraten sollen. 76 00:09:13,486 --> 00:09:16,289 Da ist wieder dieses Lächeln. 77 00:09:16,323 --> 00:09:17,157 Hmm? 78 00:09:19,092 --> 00:09:21,695 Okay, was ist mein Charakter? 79 00:09:21,729 --> 00:09:23,296 Bin ich dein Schüler? 80 00:09:23,330 --> 00:09:24,998 Dein Sklave, dein? 81 00:09:25,032 --> 00:09:30,403 - Du bist ein junger Kerl, Du bist verloren. 82 00:09:30,437 --> 00:09:32,139 Etwas rau herum die kanten aber 83 00:09:32,172 --> 00:09:33,874 Du bist sehr temperamentvoll. 84 00:09:33,907 --> 00:09:35,075 - Ich mag es. 85 00:09:37,310 --> 00:09:38,712 Wie heißen Sie? 86 00:09:39,713 --> 00:09:40,648 - Jonathan. 87 00:09:42,082 --> 00:09:43,984 Wie ist mein Name? 88 00:09:45,218 --> 00:09:46,053 -Brandon. 89 00:09:47,254 --> 00:09:51,158 - Es ist mir eine Freude Wir treffen uns, Jonathan. 90 00:09:51,191 --> 00:09:52,192 Ich bin Brandon. 91 00:10:18,285 --> 00:10:19,653 - Sie sehen das, 92 00:10:19,687 --> 00:10:21,922 das Eau de Cologne auf der Kommode? 93 00:10:24,224 --> 00:10:26,226 - Ja. - Würden Sie das sagen? für mich bitte an? 94 00:10:43,811 --> 00:10:45,212 Jetzt nicht zu viel. 95 00:10:57,457 --> 00:10:58,892 Hey. 96 00:11:01,628 --> 00:11:02,462 - Wow. 97 00:11:04,164 --> 00:11:05,999 Das habe ich nicht erwartet. 98 00:11:22,149 --> 00:11:23,751 Wann fangen wir also an? 99 00:11:23,784 --> 00:11:24,584 - Es hat bereits begonnen. 100 00:11:24,617 --> 00:11:25,452 - Nein, warten Sie. 101 00:11:29,890 --> 00:11:32,826 Ich bin rau die Kanten, okay? 102 00:11:32,860 --> 00:11:35,195 Welches Wort haben Sie verwendet? 103 00:11:35,228 --> 00:11:36,563 - Temperamentvoll. 104 00:11:37,697 --> 00:11:38,531 - Okay. 105 00:11:44,371 --> 00:11:45,472 Ja. 106 00:11:45,505 --> 00:11:46,339 Oh, verdammt. 107 00:12:00,821 --> 00:12:01,654 - Ja. 108 00:12:07,861 --> 00:12:09,029 Jetzt komm her. 109 00:12:36,323 --> 00:12:37,157 - Oh ja. 110 00:12:45,065 --> 00:12:45,899 Oh ja. 111 00:12:45,933 --> 00:12:47,935 - Gib mir einfach eine Sekunde. 112 00:13:03,250 --> 00:13:04,051 - Ja. 113 00:13:05,685 --> 00:13:06,519 Fick mich. 114 00:13:07,487 --> 00:13:08,321 Fick mich. 115 00:13:14,962 --> 00:13:16,396 Ja. 116 00:13:16,429 --> 00:13:17,264 Ja. 117 00:13:48,761 --> 00:13:49,930 Das war gut. 118 00:14:40,547 --> 00:14:41,381 Scheiße. 119 00:14:49,422 --> 00:14:51,058 Es tut mir leid, dieses Ding ist nur... 120 00:14:51,091 --> 00:14:52,259 - Nein, es ist okay. 121 00:14:52,292 --> 00:14:53,193 Ich werde trotzdem gehen. 122 00:14:53,226 --> 00:14:55,795 - Ich wollte dich nicht wecken. 123 00:15:09,342 --> 00:15:11,578 - Danke für den Kaffee. 124 00:15:11,611 --> 00:15:14,214 - Was sind Ihre Pläne? die nächsten Tage? 125 00:15:15,615 --> 00:15:18,918 - Ich dachte, ich könnte es behalten Du bist eine Weile hier. 126 00:15:18,952 --> 00:15:20,353 - Auf jeden Fall mehr als 127 00:15:20,387 --> 00:15:22,622 Blowjobs und Arschspiele, Das ist wie Reden und Scheiße, 128 00:15:22,655 --> 00:15:24,157 Persönliche Dinge. 129 00:15:24,191 --> 00:15:25,325 - Ich verdoppele Ihren Übernachtungspreis, 130 00:15:25,358 --> 00:15:27,860 Geben Sie am Ende 500 extra. 131 00:15:30,930 --> 00:15:32,832 - Warum gibst du es mir nicht? 132 00:15:34,001 --> 00:15:36,436 das Doppelte meines Abends Rate plus 1.000? 133 00:15:36,469 --> 00:15:37,904 Wie ist das Geräusch? 134 00:15:38,905 --> 00:15:39,739 - In Ordnung. 135 00:15:43,276 --> 00:15:44,477 - Nun, ich werde es sehen müssen 136 00:15:44,511 --> 00:15:46,179 Sie wissen schon, die Hälfte davon im Voraus, wie eine Anzahlung. 137 00:15:46,213 --> 00:15:48,548 Ich bin sicher, du bist gut dafür. 138 00:15:57,924 --> 00:15:59,259 - Lauf damit nicht davon. 139 00:15:59,292 --> 00:16:00,127 - Entspannen. 140 00:16:04,131 --> 00:16:05,932 Wohin sind wir also überhaupt gegangen? 141 00:16:05,965 --> 00:16:07,567 - Der Grand Canyon. 142 00:16:10,637 --> 00:16:12,105 Waren Sie schon einmal dort? 143 00:16:12,139 --> 00:16:13,440 - Nein. 144 00:16:13,473 --> 00:16:16,009 - Ich auch nicht, das wird großartig sein. 145 00:16:16,043 --> 00:16:18,445 - Wir fliegen nicht wir? Ich werde luftkrank. 146 00:16:18,478 --> 00:16:19,612 - Nein, wir fahren. 147 00:16:19,646 --> 00:16:21,081 - Gut. 148 00:16:21,114 --> 00:16:24,584 Also, was ist im Grand? Canyon, warum gehen wir? 149 00:16:24,617 --> 00:16:26,186 - Wir sollten uns setzen einige Grundregeln. 150 00:16:26,219 --> 00:16:27,487 Okay. 151 00:16:27,520 --> 00:16:28,888 - Regel Nummer eins. 152 00:16:28,921 --> 00:16:30,857 Frag niemanden persönliche Fragen. 153 00:16:32,659 --> 00:16:34,761 Es ist eine dreitägige Reise, ich kann dir keine Fragen stellen? 154 00:16:34,794 --> 00:16:36,263 - Persönliche Fragen, Sie kann alles fragen, was du willst, 155 00:16:36,296 --> 00:16:38,298 aber ich behalte mir das vor Recht, nicht zu antworten. 156 00:16:38,331 --> 00:16:39,899 - Okay, Regel Nummer zwei. 157 00:16:39,932 --> 00:16:42,069 - Wir bleiben bei der Rolle Spielen Sie, Sie sind Brandon. 158 00:16:42,102 --> 00:16:44,871 Ich werde mich immer nicht darauf beziehen für dich wie alles andere. 159 00:16:44,904 --> 00:16:46,106 Habe es. 160 00:16:46,139 --> 00:16:47,240 - Und Regelnummer drei, wenn ich dich frage 161 00:16:47,274 --> 00:16:49,809 etwas tun, es tun. 162 00:16:49,842 --> 00:16:52,812 - Okay, aber das bist du nicht Ich werde mich bitten, zu mögen, 163 00:16:52,845 --> 00:16:55,215 Tragen Sie eine Windel, putzen Sie Ihr Haus? 164 00:16:55,248 --> 00:16:56,683 Nicht, dass ich sage, dass ich es nicht tun würde. 165 00:16:56,716 --> 00:16:57,917 Nur, 166 00:16:57,950 --> 00:16:59,519 möchte es erst einmal wissen. 167 00:17:01,588 --> 00:17:03,156 Können wir bei mir vorbeischauen? 168 00:17:03,190 --> 00:17:05,092 Schnapp dir ein paar Klamotten bevor wir gehen? 169 00:17:05,125 --> 00:17:08,295 - Das wird nicht nötig sein, Es ist für alles gesorgt. 170 00:17:08,328 --> 00:17:09,329 - Schöne Fahrt. 171 00:17:13,800 --> 00:17:15,068 - Wirf deine Arme in die Luft. 172 00:17:15,102 --> 00:17:15,935 Aufgeregt. 173 00:17:17,237 --> 00:17:18,205 - Okay. 174 00:17:18,238 --> 00:17:19,106 Wie, 175 00:17:19,139 --> 00:17:20,440 Das? 176 00:17:20,473 --> 00:17:21,274 Umwerben! 177 00:17:25,078 --> 00:17:26,079 - Halten Sie das. 178 00:17:31,151 --> 00:17:32,085 Kannst du nicht gerne nehmen? Bilder auf Ihrem Handy 179 00:17:32,119 --> 00:17:33,853 wie ein normaler Mensch? 180 00:17:36,423 --> 00:17:38,358 - Hat deine Haare schon immer lange her? 181 00:17:38,391 --> 00:17:39,192 Irgendwie. 182 00:17:39,226 --> 00:17:40,393 Warum? 183 00:17:40,427 --> 00:17:43,363 - Ich versuche es stell es dir kürzer vor. 184 00:17:45,498 --> 00:17:46,933 - Ich mag es lang. 185 00:18:00,547 --> 00:18:02,515 Okay, also hilf mir hier raus. 186 00:18:02,549 --> 00:18:03,716 Ich bin Brandon. 187 00:18:03,750 --> 00:18:04,951 Aus? 188 00:18:04,984 --> 00:18:06,085 - Kansas City. 189 00:18:06,119 --> 00:18:06,919 - Ah. 190 00:18:06,953 --> 00:18:08,455 Großartig. 191 00:18:08,488 --> 00:18:09,822 Okay, füllen Sie mehr aus Leerzeichen für mich hier, 192 00:18:09,856 --> 00:18:12,024 Lassen Sie mich etwas recherchieren. 193 00:18:12,058 --> 00:18:12,892 Was ist mein 194 00:18:14,127 --> 00:18:15,395 Lieblingsfilm? 195 00:18:15,428 --> 00:18:16,596 - Frühstück bei Tiffany. 196 00:18:16,629 --> 00:18:19,499 - Ja, ich liebe mich etwas Audrey Hepburn. 197 00:18:20,500 --> 00:18:22,034 Sind wir zusammen? 198 00:18:22,068 --> 00:18:23,470 Ja, Freunde. 199 00:18:24,571 --> 00:18:25,738 - Drei Jahre. 200 00:18:25,772 --> 00:18:28,040 - Nun, das ist so 20 Jahre schwule Zeit. 201 00:18:28,074 --> 00:18:30,810 So etwas in der Art. 202 00:18:33,346 --> 00:18:34,581 - Wir haben uns in einer Bar getroffen. 203 00:18:34,614 --> 00:18:35,682 - Skandalös. 204 00:18:38,084 --> 00:18:40,187 Was ist mein Lieblingsbuch? 205 00:18:41,388 --> 00:18:43,223 Schöne neue Welt. 206 00:18:43,256 --> 00:18:45,325 - Ja, ich kenne das Buch nicht. 207 00:18:45,358 --> 00:18:47,327 Was wäre, wenn es so wäre, 208 00:18:47,360 --> 00:18:48,528 das Leuchtende? 209 00:18:48,561 --> 00:18:51,998 Oder Carrie, verdammt, ich liebe Carrie, oh mein Gott. 210 00:18:53,200 --> 00:18:54,033 Was? 211 00:18:57,036 --> 00:18:59,706 Okay, ich nehme an, dass du es bist kein Stephen-King-Fan. 212 00:18:59,739 --> 00:19:00,840 Gut zu wissen. 213 00:19:01,874 --> 00:19:03,643 Es ist eine schöne neue Welt. 214 00:19:04,911 --> 00:19:08,014 Was ist mein Favorit? etwas zu tun auf einem 215 00:19:08,047 --> 00:19:09,316 Sonntagmorgen? 216 00:19:10,650 --> 00:19:12,419 - Brunch kochen, nackt. 217 00:19:13,786 --> 00:19:16,989 - Nun, gibt es welche? Andere Art, Brunch zuzubereiten? 218 00:19:17,023 --> 00:19:18,858 Was mache ich dafür? 219 00:19:18,891 --> 00:19:20,260 Arbeit und Scheiße? 220 00:19:20,293 --> 00:19:22,729 - Das ist eine schwierige Frage. 221 00:19:22,762 --> 00:19:24,731 Du hast es versucht alles künstlerisch. 222 00:19:24,764 --> 00:19:26,199 Musik, Kunst, Poesie. 223 00:19:26,233 --> 00:19:29,001 Aber wann immer etwas Es klappt einfach nicht mit dir, 224 00:19:29,035 --> 00:19:30,670 Fahren Sie mit dem nächsten fort. 225 00:19:30,703 --> 00:19:32,572 Was bin Ich bin derzeit dabei? 226 00:19:32,605 --> 00:19:33,440 - Musik. 227 00:19:34,807 --> 00:19:35,642 - Okay. 228 00:19:38,911 --> 00:19:40,747 Ganz große Frage jetzt. 229 00:19:42,749 --> 00:19:43,983 Sind wir verliebt? 230 00:19:45,618 --> 00:19:46,453 - Wahnsinnig. 231 00:19:58,431 --> 00:20:02,201 Ja, was ist mein Lieblings-Non 232 00:20:02,235 --> 00:20:04,271 Dr. Pepper. 233 00:20:04,304 --> 00:20:06,373 - Ich nehme einen Dr. Pepper. 234 00:20:53,052 --> 00:20:54,186 Ich rauche diese Marke nicht. 235 00:20:54,220 --> 00:20:55,288 - Das tun Sie jetzt. 236 00:21:00,560 --> 00:21:01,794 Schließe deine Augen. 237 00:21:04,163 --> 00:21:04,997 - Aufleuchten. 238 00:21:15,575 --> 00:21:17,009 - Oh. 239 00:21:17,043 --> 00:21:18,244 Jahrgang. 240 00:21:18,277 --> 00:21:19,446 Genau wie du. 241 00:21:25,251 --> 00:21:26,953 Es ist wunderschön. 242 00:21:28,187 --> 00:21:30,256 - Der Sonnenuntergang, sieh ihn dir an. 243 00:21:32,892 --> 00:21:34,494 Na, würdest du schauen? 244 00:21:34,527 --> 00:21:35,362 - Ja. 245 00:21:37,129 --> 00:21:38,130 - Zur Seite fahren. 246 00:21:39,065 --> 00:21:39,832 - Anhalten, anhalten, 247 00:21:39,866 --> 00:21:41,033 gerade jetzt. 248 00:21:41,067 --> 00:21:41,834 - Nein, das bin ich schon. - Zieh das, Jonathan, 249 00:21:41,868 --> 00:21:43,069 zieh das Auto vorbei. 250 00:21:43,102 --> 00:21:43,936 Jesus. 251 00:22:11,498 --> 00:22:13,199 Schau mich nicht an. 252 00:22:13,232 --> 00:22:14,501 Schau da draußen. 253 00:22:18,004 --> 00:22:19,706 Schau da draußen, komm und setz dich Setz dich, Jonathan, setz dich. 254 00:22:19,739 --> 00:22:20,607 Ich muss nicht Seite nach unten auf der Seite. 255 00:22:20,640 --> 00:22:22,274 - Ja, ja, setz dich, setz dich. 256 00:22:22,308 --> 00:22:23,843 Bitte. 257 00:22:23,876 --> 00:22:24,711 Gut. 258 00:22:30,082 --> 00:22:31,418 Siehst du das? 259 00:22:32,719 --> 00:22:34,554 - Ja, es ist ein Sonnenuntergang, es passiert jeden Tag. 260 00:22:34,587 --> 00:22:35,888 - Nein. 261 00:22:35,922 --> 00:22:37,590 Nein, du siehst es nicht. 262 00:22:41,394 --> 00:22:42,762 - Ich verstehe nicht, Was sagst du? 263 00:22:42,795 --> 00:22:43,963 Soll ich die Kamera holen? 264 00:22:43,996 --> 00:22:46,499 - Nein, nein, verdammt Nein, keine Kamera, nein. 265 00:22:47,800 --> 00:22:49,702 Ich werde etwas tun. 266 00:22:51,638 --> 00:22:52,472 Ich will dich 267 00:22:53,873 --> 00:22:54,807 atmen. 268 00:22:58,411 --> 00:22:59,245 Gut. 269 00:23:00,680 --> 00:23:01,514 Und schau zu. 270 00:23:06,819 --> 00:23:07,720 Nehmen Sie es auf. 271 00:23:14,494 --> 00:23:16,563 Da ist wieder dieses Lächeln. 272 00:23:21,568 --> 00:23:23,402 Lass uns gehen. 273 00:23:40,787 --> 00:23:42,388 - Entschuldigung. 274 00:23:42,421 --> 00:23:45,892 Ich weiß, dass du das Sagen hast. - Küss mich. 275 00:23:45,925 --> 00:23:46,759 - Okay. 276 00:23:53,165 --> 00:23:54,000 Ja. 277 00:23:57,570 --> 00:23:59,405 - Das kaufe ich mir nicht ab. 278 00:24:00,940 --> 00:24:02,208 Du musst nicht bleiben deine Hand auf meinem Schritt 279 00:24:02,241 --> 00:24:03,743 damit ich es fühle. 280 00:24:06,646 --> 00:24:07,647 Jetzt küss mich. 281 00:24:44,116 --> 00:24:46,418 - Es ist schön und fettig. 282 00:24:46,452 --> 00:24:47,587 Wie geht es dir? 283 00:24:47,620 --> 00:24:49,522 - Ich hatte hier schon besseres. 284 00:24:53,560 --> 00:24:55,061 - Regel Nummer eins. 285 00:24:56,195 --> 00:24:56,996 - Rechts. 286 00:24:57,029 --> 00:24:59,031 Frag dich nichts. 287 00:25:01,568 --> 00:25:04,236 Warum also der Grand Canyon? 288 00:25:06,673 --> 00:25:07,707 - Nun, das ist der Grund für die ganze Reise, 289 00:25:07,740 --> 00:25:10,142 Ich möchte nur einen Hinweis. 290 00:25:10,176 --> 00:25:13,613 - Viele Leute gehen zum Grand Canyon. 291 00:25:13,646 --> 00:25:17,650 - Nun, ich würde gehen wollen, weil es ist riesig und wunderschön. 292 00:25:17,684 --> 00:25:19,185 Mutter Natur geht Ihr Zeichen, wissen Sie, 293 00:25:19,218 --> 00:25:20,352 deshalb würde ich gehen. 294 00:25:20,386 --> 00:25:22,354 - Nun, ich war noch nie dort, Guter Grund zu gehen. 295 00:25:22,388 --> 00:25:23,522 Lass uns mehr über dich reden. 296 00:25:26,926 --> 00:25:28,695 - Kansas City. 297 00:25:28,728 --> 00:25:29,729 Rechts? - Ja. 298 00:25:30,930 --> 00:25:31,964 Du bist vor dir weggelaufen Bibel schlägt Eltern 299 00:25:31,998 --> 00:25:33,432 als du 16 warst. 300 00:25:35,602 --> 00:25:38,771 - Das ist eigentlich ziemlich nah. 301 00:25:40,740 --> 00:25:42,041 - Mhm. 302 00:25:42,074 --> 00:25:44,076 Was ist mit dir? 303 00:25:44,110 --> 00:25:46,445 Woher kommst du bzw. woher kommst du? Das erfahre ich nicht? 304 00:25:46,478 --> 00:25:47,647 - Ich komme ursprünglich aus New York, 305 00:25:47,680 --> 00:25:50,683 kam nach San Francisco, ich habe dich kennengelernt. 306 00:25:50,717 --> 00:25:51,718 Hier sind wir. 307 00:25:53,720 --> 00:25:57,189 - Du hast einfach das Alles klar. 308 00:25:57,223 --> 00:25:58,424 Also. 309 00:25:58,457 --> 00:25:59,792 Wir trafen uns in einer Bar, 310 00:26:00,860 --> 00:26:02,061 Rechts? 311 00:26:02,094 --> 00:26:03,663 Kannst du das malen? Bild für mich. 312 00:26:03,696 --> 00:26:05,998 - Ich saß in der Ecke 313 00:26:06,032 --> 00:26:07,266 und du hast mich gesehen. 314 00:26:10,637 --> 00:26:12,805 - Nun, du hast neben mir gesessen. 315 00:26:14,273 --> 00:26:15,107 - Wie. 316 00:26:17,143 --> 00:26:17,977 So was? 317 00:26:22,715 --> 00:26:24,784 Und was habe ich das gesagt hast du mich angemacht? 318 00:26:24,817 --> 00:26:27,253 " 319 00:26:27,286 --> 00:26:29,856 - Oh mein Gott, du bist so kitschig. 320 00:26:31,057 --> 00:26:33,760 Ich denke, das schaffst du besser als das. 321 00:26:35,227 --> 00:26:38,831 - Ich bezahle dich, das solltest du Zeigen Sie etwas mehr Respekt. 322 00:26:39,866 --> 00:26:42,802 - Okay, du hast recht, okay. 323 00:26:42,835 --> 00:26:45,471 Du hast recht, es tut mir leid. 324 00:26:45,504 --> 00:26:46,973 Das war 325 00:26:47,006 --> 00:26:48,007 dumm, das bin ich. 326 00:26:52,444 --> 00:26:53,713 Ich werde pissen. 327 00:27:39,025 --> 00:27:40,026 Hast du Licht? 328 00:27:44,831 --> 00:27:48,267 - Nein, nein, das tue ich nicht, ich rauche nicht. 329 00:27:48,300 --> 00:27:49,601 - Oh. 330 00:27:49,635 --> 00:27:50,536 Nun, das ist, 331 00:27:50,569 --> 00:27:51,670 das ist gut. 332 00:27:52,638 --> 00:27:55,174 Es ist eine schreckliche Angewohnheit. 333 00:27:55,207 --> 00:27:56,642 Die gute Nachricht ist 334 00:27:56,675 --> 00:27:57,910 dass ich tatsächlich. 335 00:28:01,147 --> 00:28:02,648 Ich hatte schon eins. 336 00:28:03,515 --> 00:28:06,118 Ich wollte nur mit dir flirten. 337 00:28:07,754 --> 00:28:08,755 Ich bin Brandon. 338 00:28:11,991 --> 00:28:12,892 - Jonathan. 339 00:28:16,462 --> 00:28:19,365 - Wir werden verliebe dich unsterblich. 340 00:28:19,398 --> 00:28:20,967 Jonathan, das sind wir. 341 00:28:21,000 --> 00:28:22,301 Ich kann es sagen. 342 00:28:22,334 --> 00:28:23,669 Bereits. 343 00:28:23,702 --> 00:28:25,437 - Mhm. 344 00:28:41,821 --> 00:28:44,523 Nun, das ist ein Schritt unten von letzter Nacht. 345 00:28:44,556 --> 00:28:45,958 Oooh, schau mal hier. 346 00:28:47,927 --> 00:28:50,129 Sie haben einen Pool. 347 00:28:50,162 --> 00:28:51,697 Wir sollten gehen ein Tief im Moment. 348 00:28:51,730 --> 00:28:52,564 Im Augenblick. 349 00:29:06,278 --> 00:29:10,449 * Sag mir jetzt wo du hast es geschafft * 350 00:29:11,617 --> 00:29:15,621 * Sag mir jetzt wo du hast es geschafft * 351 00:29:17,356 --> 00:29:20,392 * Wenn alles kommt 352 00:29:20,426 --> 00:29:23,762 * Auf dich herabstürzend 353 00:29:27,934 --> 00:29:30,436 * Du musst rollen 354 00:29:30,469 --> 00:29:33,505 * Du solltest besser umziehen 355 00:29:33,539 --> 00:29:36,008 * Verwischen Sie jetzt Ihre Spuren 356 00:29:36,042 --> 00:29:39,611 * Sie werden bald bei dir sein 357 00:29:39,645 --> 00:29:42,481 * Wenn alles kommt 358 00:29:42,514 --> 00:29:45,751 * Auf dich herabstürzend 359 00:29:50,522 --> 00:29:54,693 * Wenn der Anruf kommt stürzt auf dich herab * 360 00:30:17,516 --> 00:30:20,019 * Hier gibt es keine Liebe 361 00:30:20,052 --> 00:30:22,754 * Niemand zu benutzen 362 00:30:22,788 --> 00:30:25,524 * Hier gibt es keine Liebe, Mädchen * 363 00:30:25,557 --> 00:30:28,861 * Keine Entschuldigung mehr 364 00:30:28,895 --> 00:30:31,931 * Wenn der Anruf kommt 365 00:30:31,964 --> 00:30:35,201 * Auf dich herabstürzend 366 00:30:40,039 --> 00:30:43,042 * Wenn alles kommt 367 00:30:45,978 --> 00:30:49,248 * Auf dich herabstürzend 368 00:30:54,386 --> 00:30:55,321 - Ah, ja. 369 00:30:59,125 --> 00:31:00,059 - Nein. 370 00:31:00,092 --> 00:31:02,594 Wir müssen heute Abend irgendwo sein. 371 00:31:06,798 --> 00:31:08,400 - Sie haben das Sagen. 372 00:31:33,993 --> 00:31:35,294 - Morgen. 373 00:31:36,929 --> 00:31:38,164 - Ich habe sie eingepackt. 374 00:31:38,197 --> 00:31:39,798 Tragen Sie diese stattdessen. 375 00:31:41,200 --> 00:31:43,169 - Diese sind etwas alt. 376 00:31:43,202 --> 00:31:45,304 Meinst du nicht auch? 377 00:31:45,337 --> 00:31:46,172 Okay. 378 00:31:48,274 --> 00:31:49,741 Bekomme ich meine Kleidung zurück? 379 00:31:49,775 --> 00:31:52,611 - Natürlich, sie waren einfach dreckig. 380 00:32:02,654 --> 00:32:04,156 Bewegen Sie sich ein wenig in diese Richtung. 381 00:32:04,190 --> 00:32:07,493 * Regen kommt durch die Risse im Dach * 382 00:32:07,526 --> 00:32:12,031 * Und da bin ich immer noch Ich sitze neben dir, meine Liebe * 383 00:32:12,064 --> 00:32:15,767 * Hier habe ich endete meine Liebe * 384 00:32:15,801 --> 00:32:19,371 * Hier bin ich gelandet 385 00:32:22,708 --> 00:32:24,643 Das ist es. 386 00:32:26,578 --> 00:32:27,980 Bewege deinen Kopf zu mir. 387 00:32:28,014 --> 00:32:29,015 - Hartes Lächeln. 388 00:32:29,048 --> 00:32:30,716 - Nein, legen Sie das hin. - Ja. 389 00:32:30,749 --> 00:32:31,850 Gib mir die Kamera. 390 00:32:31,883 --> 00:32:33,219 Stoppen. 391 00:32:33,252 --> 00:32:36,922 * Alles was ich habe, ist alles für dich 392 00:32:40,459 --> 00:32:42,761 * Es ist nicht viel 393 00:32:42,794 --> 00:32:45,397 * Aber es wird reichen 394 00:32:49,701 --> 00:32:53,872 * Ich liebe dieses Wo Ich habe meine Liebe beendet * 395 00:32:54,973 --> 00:32:58,810 * Hier bin ich gelandet 396 00:33:09,655 --> 00:33:11,057 - Jesus. 397 00:33:11,090 --> 00:33:12,458 Christus. 398 00:33:12,491 --> 00:33:13,592 Fick meine Füße. 399 00:33:16,628 --> 00:33:18,097 Gott, okay, in Ordnung. 400 00:33:18,130 --> 00:33:18,964 Diese 401 00:33:20,099 --> 00:33:21,867 Stiefel bringen mich um. 402 00:33:23,335 --> 00:33:25,604 Ich wünschte, du hättest eine Größe größer. 403 00:33:47,659 --> 00:33:48,594 Was ist das? 404 00:33:51,997 --> 00:33:53,732 Nichts. 405 00:34:13,785 --> 00:34:14,720 Ich habe dich verloren. 406 00:34:17,055 --> 00:34:18,490 Du hast dich zurückgezogen Dein Kopf, 407 00:34:18,524 --> 00:34:21,593 Das machst du manchmal, Weißt du das? 408 00:34:24,663 --> 00:34:25,464 Ich gehe eine rauchen. 409 00:34:25,497 --> 00:34:26,298 - Ja. 410 00:34:33,939 --> 00:34:34,773 Hey. 411 00:34:36,074 --> 00:34:37,143 Willst du einsteigen? 412 00:34:37,176 --> 00:34:40,146 - Nein, ich lasse nur meine Tasche fallen. 413 00:34:40,179 --> 00:34:41,012 - Okay. 414 00:37:18,103 --> 00:37:20,272 Es muss aufgeräumt werden. 415 00:37:22,341 --> 00:37:23,174 Aber ich. 416 00:38:40,386 --> 00:38:41,219 Hallo. 417 00:38:42,488 --> 00:38:43,689 Kannst du nicht schlafen? 418 00:38:43,722 --> 00:38:46,291 - Könnte Sie das Gleiche fragen. 419 00:38:48,827 --> 00:38:49,895 - Das hilft. 420 00:38:52,831 --> 00:38:54,165 Es ist schlecht für dich. 421 00:38:54,199 --> 00:38:56,267 - Das gilt auch für viele Dinge. 422 00:38:57,703 --> 00:38:58,970 Probieren Sie es aus. 423 00:39:00,906 --> 00:39:01,740 Aufleuchten. 424 00:39:09,114 --> 00:39:10,281 Nun, du hast es versucht. 425 00:39:10,315 --> 00:39:13,985 Ich auch alt, um mit dem Rauchen anzufangen. 426 00:39:14,019 --> 00:39:15,454 - Das ist Blödsinn. 427 00:39:15,487 --> 00:39:18,990 Du bist nie zu alt etwas Neues auszuprobieren. 428 00:39:21,827 --> 00:39:23,061 Wir sollten 429 00:39:23,094 --> 00:39:23,929 geh ins Bett. 430 00:39:24,896 --> 00:39:25,731 Papa. 431 00:39:32,103 --> 00:39:32,938 Aufleuchten. 432 00:39:42,013 --> 00:39:45,917 Nimm ein Schritt nach rechts. 433 00:39:45,951 --> 00:39:47,385 Ihr anderes Recht. 434 00:39:49,988 --> 00:39:53,024 Das ist etwas zu weit. 435 00:39:53,058 --> 00:39:53,892 Okay. 436 00:39:55,494 --> 00:39:56,495 Ich lächle. 437 00:40:19,918 --> 00:40:22,120 Dieser Ort sieht gut aus. 438 00:40:22,153 --> 00:40:22,954 Wie, 439 00:40:22,988 --> 00:40:24,422 Tischdecke schön. 440 00:40:28,093 --> 00:40:28,927 - Hey. 441 00:40:32,598 --> 00:40:34,500 - Das ist verdammt sexy. 442 00:40:38,570 --> 00:40:39,404 Oh ja. 443 00:40:40,639 --> 00:40:41,807 Es passt super. 444 00:40:43,942 --> 00:40:45,777 Darf ich das behalten? 445 00:40:52,618 --> 00:40:53,952 So viele Möglichkeiten. 446 00:40:55,086 --> 00:40:56,321 Du entschieden, meine Herren? 447 00:40:56,354 --> 00:40:58,824 - Ja, das werde ich haben Ribeye-Steak, mittel-selten. 448 00:40:58,857 --> 00:41:00,592 Haussalat, kein Dressing. 449 00:41:00,626 --> 00:41:01,860 Und Sie, Herr? 450 00:41:01,893 --> 00:41:03,128 - Er wird das haben Hochrippe mittelgroß. 451 00:41:03,161 --> 00:41:04,730 Kartoffelpüree. 452 00:41:04,763 --> 00:41:05,997 Hätte auch gerne eine Flasche davon 453 00:41:06,031 --> 00:41:09,300 Rosemont Cabernet Sauvignon, bitte. 454 00:41:09,334 --> 00:41:10,135 Ich werde es sagen Das hier für euch. 455 00:41:10,168 --> 00:41:11,169 - Danke schön. 456 00:41:12,571 --> 00:41:14,706 - Ich wollte bestellen eigentlich das Huhn. 457 00:41:14,740 --> 00:41:16,642 - Oh, Sie werden die Hochrippe lieben. 458 00:41:16,675 --> 00:41:17,843 - Natürlich werde ich das tun. 459 00:41:19,010 --> 00:41:21,780 - Komm schon, beruhige dich, Brandon. 460 00:41:21,813 --> 00:41:23,014 Das ist dieser Ort nicht erinnere dich daran 461 00:41:23,048 --> 00:41:26,484 Abendessen, das wir mit hatten Jean und David? 462 00:41:28,019 --> 00:41:29,688 Wer, Jean und David? 463 00:41:30,822 --> 00:41:33,559 Es tut mir leid, das tue ich nicht Kenne einen Jean oder David. 464 00:41:33,592 --> 00:41:35,894 - Sie sind Freunde von uns. 465 00:41:35,927 --> 00:41:37,295 - Können Sie 466 00:41:37,328 --> 00:41:38,997 Mach mir ein solides und Lass das Ganze einfach fallen 467 00:41:39,030 --> 00:41:42,433 Rollenspiel-Ding nur für Heute Abend, nur zum Essen. 468 00:41:42,467 --> 00:41:44,102 Das wäre so toll. 469 00:41:44,135 --> 00:41:45,070 Es tut mir leid, Sir, Sie haben es bestellt 470 00:41:45,103 --> 00:41:46,471 der Rosemont Cabernet Sauvignon? 471 00:41:46,504 --> 00:41:47,739 - Ja. 472 00:41:47,773 --> 00:41:48,574 - Es tut mir leid, das sagen zu müssen Das führen wir nicht 473 00:41:48,607 --> 00:41:49,941 bestimmten Wein mehr. 474 00:41:49,975 --> 00:41:51,176 Du nicht? 475 00:41:51,209 --> 00:41:52,010 Nein, mein Manager sagt mir, dass wir das nicht getan haben 476 00:41:52,043 --> 00:41:53,511 habe es irgendwann reingetragen. 477 00:41:53,545 --> 00:41:56,047 - Ich hatte es schon einmal hier, Könnten Sie bitte noch einmal nachschauen? 478 00:41:56,081 --> 00:41:57,382 Es tut mir leid wir haben es nicht. 479 00:41:57,415 --> 00:41:58,917 Aber ich kann es empfehlen eine schöne Flasche... 480 00:41:58,950 --> 00:42:00,719 - Okay, das ist lächerlich, Ist Ihr Manager hier? 481 00:42:00,752 --> 00:42:02,487 Ich möchte mit Ihrem Manager sprechen. 482 00:42:02,520 --> 00:42:05,256 - Ja, lass mich sie finden. - Nein, hey, warte. 483 00:42:05,290 --> 00:42:07,525 Ich mag den Klang des anderen Weins. 484 00:42:07,559 --> 00:42:08,994 Lasst uns das tun, lasst uns Mach den anderen Wein, 485 00:42:09,027 --> 00:42:10,696 das klingt großartig Für mich, danke. 486 00:42:10,729 --> 00:42:13,398 Das ist perfekt, er wird es lieben. 487 00:42:16,802 --> 00:42:18,203 - Alter, das haben sie nicht es, also musst du weitermachen. 488 00:42:18,236 --> 00:42:21,339 - Rufen Sie mich nicht an Alter, ich bezahle dich. 489 00:42:23,374 --> 00:42:27,979 Oh, das gibt dir also das Recht, ein verdammtes Arschloch zu sein? 490 00:42:28,013 --> 00:42:29,581 Wo bist du? zwei besuchen uns aus? 491 00:42:29,615 --> 00:42:31,382 - Wir kommen aus New York. 492 00:42:31,416 --> 00:42:32,918 Was bringt Seid ihr zwei hier draußen? 493 00:42:32,951 --> 00:42:35,453 - Er ist ein Modefotograf, Ich bin sein Assistent, 494 00:42:35,486 --> 00:42:36,655 Wir schießen in der Nähe. 495 00:42:36,688 --> 00:42:38,123 Ach wo? 496 00:42:38,156 --> 00:42:40,225 - Die Dinosaurier da oben, Es ist ein Cover für Vogue. 497 00:42:40,258 --> 00:42:41,960 Großartig, schönes kleines lokales Juwel. 498 00:42:41,993 --> 00:42:43,595 - Ja, oh ja. 499 00:42:43,629 --> 00:42:46,331 Habe ich Hast du deine Arbeit schon einmal gesehen? 500 00:42:46,364 --> 00:42:47,599 - Ich weiß nicht. 501 00:42:47,633 --> 00:42:49,100 Bildbände? 502 00:42:49,134 --> 00:42:51,502 Er hat eine Menge davon, es gibt das Cosmo Magazine, 503 00:42:51,536 --> 00:42:53,839 also wenn du das liest. 504 00:42:53,872 --> 00:42:58,043 - Ich möchte mich entschuldigen Nochmals zum Wein, Sir. 505 00:42:59,845 --> 00:43:01,947 - Wer zum Teufel macht das? Glaubst du, dass du es bist? 506 00:43:01,980 --> 00:43:03,815 - Du musst dich hinlegen Grundregeln, jetzt bin ich an der Reihe. 507 00:43:03,849 --> 00:43:05,250 - Ich habe dich angeheuert für-- - Meine Regeln sind, dass ich will 508 00:43:05,283 --> 00:43:06,685 - Ich war sehr deutlich - verdammt viel Spaß. 509 00:43:06,718 --> 00:43:08,153 - über die Tatsache dass ich das Sagen hatte. 510 00:43:08,186 --> 00:43:10,756 - Kannst du es mir überlassen? Spaß für eine Nacht? 511 00:43:10,789 --> 00:43:14,660 Jesus Christus, behalte deine Verdammte Hände zu dir selbst. 512 00:43:14,693 --> 00:43:15,493 - Gehen. 513 00:43:16,561 --> 00:43:17,562 Geh einfach. 514 00:43:17,595 --> 00:43:19,698 Die Türen hinter dir, geh. 515 00:43:20,531 --> 00:43:21,366 Gehen. 516 00:43:21,399 --> 00:43:22,768 - Okay. 517 00:43:22,801 --> 00:43:24,435 Ich werde das tun, weil 518 00:43:24,469 --> 00:43:28,073 Nichts von deinem Geld ist ist diese Verrücktheit wert. 519 00:43:28,106 --> 00:43:29,440 Genießen Sie Ihren Wein. 520 00:44:07,779 --> 00:44:08,579 - Oh. 521 00:44:11,216 --> 00:44:13,084 Könnten wir noch einen bekommen? Eine Flasche Wein, bitte? 522 00:44:13,118 --> 00:44:14,886 Natürlich das Gleiche? 523 00:44:14,920 --> 00:44:15,754 - Sicher. 524 00:44:21,927 --> 00:44:23,194 - Okay. 525 00:44:23,228 --> 00:44:25,463 Hier ist der Deal, ich bin Ich werde dieses Essen zu Ende bringen. 526 00:44:25,496 --> 00:44:26,865 Und dann du 527 00:44:26,898 --> 00:44:28,399 werde mich bezahlen. 528 00:44:28,433 --> 00:44:29,801 Und dann wirst du es nie tun muss mich wiedersehen 529 00:44:29,835 --> 00:44:32,070 da dies eindeutig nicht der Fall ist für Sie trainieren. 530 00:44:32,103 --> 00:44:35,440 Klingt das so? eine gute Idee für dich? 531 00:44:39,444 --> 00:44:40,912 - Wussten Sie, dass mein Das Lieblingsshooting, das wir je gemacht haben 532 00:44:40,946 --> 00:44:43,381 War das für Vanity Fair? 533 00:44:50,388 --> 00:44:51,957 Der in Marokko. 534 00:44:53,892 --> 00:44:54,726 - Marokko. 535 00:44:56,394 --> 00:44:57,228 Ja. 536 00:44:58,296 --> 00:44:59,865 Es ist wunderschön darin der Herbst, oder? 537 00:44:59,898 --> 00:45:01,299 - Sehr schön. 538 00:45:10,041 --> 00:45:12,443 Lasst uns nicht über den Wein reden. 539 00:45:12,477 --> 00:45:14,379 - Du lebst noch. 540 00:45:14,412 --> 00:45:15,413 Das ist gut. 541 00:45:23,621 --> 00:45:24,455 Komm her. 542 00:45:25,456 --> 00:45:26,257 Komm her. 543 00:45:26,291 --> 00:45:27,092 Was? 544 00:45:27,125 --> 00:45:28,626 - Komm einfach her. 545 00:45:31,529 --> 00:45:32,363 Aufleuchten. 546 00:45:34,065 --> 00:45:35,801 - Schauen Sie, was da drin ist. 547 00:45:35,834 --> 00:45:36,734 Nein. - Ja. 548 00:45:36,768 --> 00:45:37,668 - Nein. - Ein Pool. 549 00:45:37,702 --> 00:45:38,736 - Jetzt hör mir zu. 550 00:45:38,770 --> 00:45:40,105 Ich hätte nicht einmal fahren sollen, 551 00:45:40,138 --> 00:45:41,039 Ich habe zu viel getrunken. - Nun, deshalb sollten wir, 552 00:45:41,072 --> 00:45:42,373 Deshalb sollten wir einspringen. 553 00:45:42,407 --> 00:45:43,541 - Nein. - Du weißt, dass du es willst. 554 00:45:43,574 --> 00:45:44,742 - Ich tu nicht. - Okay, warte einfach. 555 00:45:44,776 --> 00:45:45,643 Warte hier. 556 00:45:45,676 --> 00:45:46,812 Warte, warte hier. 557 00:45:46,845 --> 00:45:49,380 - Brandon, tu das nicht. - Warte eine Sekunde. 558 00:45:49,414 --> 00:45:50,248 - Brandon! 559 00:45:51,682 --> 00:45:52,517 Brandon! 560 00:45:56,654 --> 00:45:57,555 - Okay, okay. 561 00:45:57,588 --> 00:45:58,589 Aufleuchten. 562 00:45:58,623 --> 00:45:59,757 - Nein, nein, es ist spät. - Jetzt. 563 00:45:59,791 --> 00:46:00,992 - Der Pool ist jetzt geschlossen. - Jetzt, jetzt. 564 00:46:01,026 --> 00:46:02,894 Du bist zu laut. 565 00:46:02,928 --> 00:46:05,230 Komm schon, du magst es schwimmen, komm schon, komm schon. 566 00:46:05,263 --> 00:46:08,099 Komm schon, komm schon, Komm schon, komm schon. 567 00:46:08,133 --> 00:46:10,235 Oh, der Pool glitzert so. 568 00:46:12,871 --> 00:46:15,606 Ich werde der Größte sein Hai, den du je gesehen hast. 569 00:46:15,640 --> 00:46:17,909 Okay, okay. 570 00:46:23,214 --> 00:46:24,215 - Oh, ich habe eine Idee. 571 00:46:25,450 --> 00:46:26,617 - Warum nicht? 572 00:46:27,652 --> 00:46:28,486 spielen 573 00:46:29,554 --> 00:46:30,788 ein Spiel. 574 00:46:30,822 --> 00:46:31,689 - Ich hasse Spiele. 575 00:46:31,722 --> 00:46:33,558 - Du hasst alles. 576 00:46:38,596 --> 00:46:39,464 Wahrheit oder Pflicht? 577 00:46:39,497 --> 00:46:40,665 Jetzt. 578 00:46:40,698 --> 00:46:43,434 - Ich bin zu alt dafür Spielen Sie Wahrheit oder Pflicht. 579 00:46:43,468 --> 00:46:46,571 - Okay, warum spielen wir nicht? 580 00:46:46,604 --> 00:46:48,874 Ich habe es noch nie getan. 581 00:46:48,907 --> 00:46:50,375 Sie werden es lieben. 582 00:46:50,408 --> 00:46:51,910 Es gibt keine Fragen. 583 00:46:53,344 --> 00:46:55,313 - Ich werde eins machen Aussage über etwas. 584 00:46:55,346 --> 00:46:56,714 Und wenn es auf dich zutrifft, 585 00:46:56,747 --> 00:46:59,851 du musst ein nehmen Kleidungsstück ausziehen. 586 00:46:59,885 --> 00:47:01,419 Wenn ich zum Beispiel sagen würde: 587 00:47:01,452 --> 00:47:02,820 Ich habe es noch nie getan 588 00:47:02,854 --> 00:47:04,055 einen Joint geraucht. 589 00:47:05,256 --> 00:47:06,391 Dann hätten wir es beide getan sich ausziehen 590 00:47:06,424 --> 00:47:08,960 weil wir es haben tatsächlich einen Joint geraucht. 591 00:47:08,994 --> 00:47:11,562 Und wenn ich sage: „Nie“, dann habe ich es jemals getan 592 00:47:11,596 --> 00:47:12,931 habe NPR gehört, 593 00:47:14,532 --> 00:47:17,568 dann nimmst du etwas aus und ich nicht. 594 00:47:17,602 --> 00:47:18,436 Umgedreht. 595 00:47:19,470 --> 00:47:21,739 - Das habe ich noch nie getan 596 00:47:21,772 --> 00:47:23,274 war auf einer Hochzeit. 597 00:47:27,278 --> 00:47:29,981 Das ist sehr lahm, aber okay. 598 00:47:30,015 --> 00:47:31,516 Ich habe es noch nie getan, 599 00:47:34,052 --> 00:47:36,021 fuhr einen Dodge Charger. 600 00:47:36,054 --> 00:47:37,855 - Nun, das ist nicht fair, Du weißt so viel über mich, 601 00:47:37,889 --> 00:47:39,790 Ich weiß sehr wenig über dich. 602 00:47:39,824 --> 00:47:42,327 - Ich weiß, das ist es macht dieses Spiel großartig. 603 00:47:43,861 --> 00:47:44,930 - Du musst deine nehmen Zieh deine Schuhe aus, 604 00:47:44,963 --> 00:47:47,732 das ist Teil der Regeln. 605 00:47:47,765 --> 00:47:49,467 - Das habe ich noch nie getan 606 00:47:49,500 --> 00:47:51,002 hatte Sex für Geld. 607 00:47:52,370 --> 00:47:54,039 - Du dreckiger Bastard. 608 00:48:04,582 --> 00:48:05,984 Das habe ich noch nie getan 609 00:48:09,054 --> 00:48:10,121 verliebt gewesen. 610 00:48:18,563 --> 00:48:19,965 Ja. 611 00:48:22,033 --> 00:48:23,601 - Du verpasst etwas. 612 00:48:23,634 --> 00:48:25,003 - Du weißt, dass es Sex ist 613 00:48:25,036 --> 00:48:28,873 und Eifersucht und Wahnsinn, einfach, aber nicht lieben. 614 00:48:29,907 --> 00:48:31,977 - Eines Tages wirst du es merken 615 00:48:32,010 --> 00:48:34,012 Da liegst du falsch. 616 00:48:35,880 --> 00:48:36,814 - Dieser Typ. 617 00:48:36,847 --> 00:48:37,682 Aufleuchten. 618 00:48:40,285 --> 00:48:43,554 - Das habe ich noch nie getan Ich bin dünn getaucht. 619 00:48:43,588 --> 00:48:45,056 - Nun ja. 620 00:48:45,090 --> 00:48:46,591 Das endet heute Abend. 621 00:48:53,831 --> 00:48:55,266 Das habe ich noch nie getan 622 00:48:57,735 --> 00:48:59,837 Ich war im Grand Canyon. 623 00:49:01,906 --> 00:49:03,208 Was? 624 00:49:03,241 --> 00:49:04,475 Machst du Witze? 625 00:49:04,509 --> 00:49:06,511 Ich dachte, das wärst du darüber lügen. 626 00:49:06,544 --> 00:49:08,346 - Das habe ich noch nie getan 627 00:49:08,379 --> 00:49:09,880 hatte Sex in der Öffentlichkeit. 628 00:49:11,316 --> 00:49:14,919 - Okay, das sind bei mir alle der Fall sexuell, das ist nicht fair. 629 00:49:16,721 --> 00:49:17,822 - Niemals 630 00:49:17,855 --> 00:49:18,956 Habe ich jemals 631 00:49:18,990 --> 00:49:19,824 abgestimmt. 632 00:49:27,932 --> 00:49:28,766 Umwerben. 633 00:49:36,007 --> 00:49:40,011 - Ich habe es nie vorgetäuscht Sei jemand, der ich nicht bin. 634 00:49:55,026 --> 00:49:55,926 - Letzter. 635 00:49:58,296 --> 00:49:59,130 Ich nie 636 00:50:01,799 --> 00:50:03,468 mir wurde das Herz gebrochen. 637 00:50:18,749 --> 00:50:20,351 Komm rein, es ist warm. 638 00:50:35,666 --> 00:50:38,603 Ich liebe es, wenn Du bist abenteuerlustig. 639 00:50:38,636 --> 00:50:42,407 - Warum bist du zurückgekommen? heute Abend im Restaurant? 640 00:50:46,911 --> 00:50:49,747 - Du hast gesagt, ich würde es tun Ich liebe die Hochrippe. 641 00:50:53,484 --> 00:50:54,452 - Brandon, das sollten wir tun. 642 00:50:54,485 --> 00:50:55,986 - Ja, das sollten wir. 643 00:50:56,020 --> 00:50:57,322 Hey. 644 00:50:57,355 --> 00:50:59,090 Worauf lasst ihr euch da ein? 645 00:50:59,124 --> 00:51:01,626 Oh, tut mir leid, wir sollten nicht hier sein. 646 00:51:01,659 --> 00:51:03,228 - Wir werden es nicht verraten, wenn Sie es nicht tun. 647 00:51:03,261 --> 00:51:04,562 - Es macht Ihnen nichts aus, wenn Wir schließen uns dir an, oder? 648 00:51:04,595 --> 00:51:06,531 Nein, komm rein. 649 00:51:06,564 --> 00:51:07,432 - Ich steige aus. 650 00:51:07,465 --> 00:51:08,566 - Nein, kein Aufenthalt. 651 00:51:08,599 --> 00:51:10,335 Bleib, das wird lustig. 652 00:51:10,368 --> 00:51:11,536 Sie scheinen lustig zu sein. 653 00:51:24,782 --> 00:51:27,017 - Oh, macht ihr ein süßes Paar. 654 00:51:27,051 --> 00:51:28,386 - Warum danke. 655 00:51:34,159 --> 00:51:36,127 Es ist großartig Nacht dafür, nicht wahr? 656 00:51:36,161 --> 00:51:36,994 - Oh ja. 657 00:51:38,629 --> 00:51:40,831 Hey Baby, komm schon. 658 00:51:40,865 --> 00:51:41,866 Ach, komm schon. 659 00:51:42,967 --> 00:51:44,269 - Ich muss aufstehen früh am Morgen. 660 00:51:44,302 --> 00:51:45,170 Du machst weiter. 661 00:51:45,203 --> 00:51:46,604 - Das macht keinen Spaß. 662 00:51:46,637 --> 00:51:48,306 - Ach komm, bleib. 663 00:51:48,339 --> 00:51:49,540 Wir beißen nicht. 664 00:51:49,574 --> 00:51:50,408 - Ja. 665 00:51:54,812 --> 00:51:57,748 Nun, ich schätze, wir geben nach. 666 00:51:57,782 --> 00:51:59,784 - Nun, ich hoffe, wir haben es nicht getan schreckt euch ab. 667 00:51:59,817 --> 00:52:01,319 - Nein, nein, es ist nur, 668 00:52:01,352 --> 00:52:03,888 Es war ein langer Tag für dich Jungs, habt Spaß ohne uns. 669 00:52:03,921 --> 00:52:05,022 - Oh, das werden wir. 670 00:52:53,604 --> 00:52:55,373 Hey Baby. 671 00:54:07,578 --> 00:54:08,679 - Hey. - Hey. 672 00:54:10,515 --> 00:54:12,950 So süß, uns Kaffee zu bringen. 673 00:54:12,983 --> 00:54:13,818 Danke schön. 674 00:54:18,456 --> 00:54:19,724 Also sollten wir wahrscheinlich gehen. 675 00:54:19,757 --> 00:54:20,591 Rechts? 676 00:54:21,526 --> 00:54:24,228 - Es besteht kein Grund zur Eile. 677 00:54:24,261 --> 00:54:25,095 - Okay. 678 00:54:26,764 --> 00:54:28,533 Na ja, haben wir Zeit dafür? 679 00:54:28,566 --> 00:54:31,636 Vielleicht ein bisschen herumalbern? 680 00:54:31,669 --> 00:54:33,003 Oder zumindest so, 681 00:54:33,037 --> 00:54:34,204 ein Foto machen? 682 00:54:37,842 --> 00:54:39,344 - Ja, ein Bild. 683 00:55:01,666 --> 00:55:03,067 - Ja. 684 00:55:31,396 --> 00:55:32,229 Hey. 685 00:56:27,017 --> 00:56:28,919 Hallo du muss das nicht tun. 686 00:56:28,953 --> 00:56:29,787 Hey, hey. 687 00:56:30,888 --> 00:56:33,458 Das bist du immer bringt mich raus. 688 00:56:33,491 --> 00:56:35,560 Zeit, den Gefallen zu erwidern. 689 00:56:48,539 --> 00:56:49,874 - Entschuldigung. 690 00:56:49,907 --> 00:56:53,377 Es tut mir leid, dass es sein kann schwer für mich, es zu bekommen. 691 00:56:53,410 --> 00:56:54,311 Okay, ja. 692 00:57:02,887 --> 00:57:04,188 Stopp, Stopp, Stopp. 693 00:57:04,221 --> 00:57:05,222 Halten Sie hier an. 694 00:57:05,255 --> 00:57:06,090 Hier. 695 00:57:07,725 --> 00:57:08,993 Okay, lass es mich versuchen. 696 00:57:09,026 --> 00:57:09,860 Okay. 697 00:57:13,798 --> 00:57:14,632 Ja. 698 00:57:19,770 --> 00:57:20,605 Küss mich. 699 00:57:31,816 --> 00:57:32,983 Stopp, stopp. 700 00:57:33,017 --> 00:57:33,851 Stoppen. 701 00:57:36,854 --> 00:57:39,524 - Hier kann ich es versuchen. - Nein, nein, nein. 702 00:57:50,768 --> 00:57:51,602 Entschuldigung. 703 00:57:52,570 --> 00:57:53,571 - Es ist okay. 704 00:58:20,197 --> 00:58:21,031 - Tada! 705 00:58:22,166 --> 00:58:23,634 - Zieh das Hemd aus. 706 00:58:23,668 --> 00:58:25,335 Warum? 707 00:58:25,369 --> 00:58:27,572 - Du bist zu schön angezogen. 708 00:58:27,605 --> 00:58:30,941 - Na ja, kann ich eins bekommen? bitte und danke? 709 00:58:33,277 --> 00:58:34,111 - Bitte. 710 00:58:40,350 --> 00:58:41,185 Danke schön. 711 00:58:43,788 --> 00:58:45,522 Dachte ich Ich war ein Weinliebhaber. 712 00:58:45,556 --> 00:58:48,458 - Du magst alles das wird dich fertigmachen. 713 00:58:48,492 --> 00:58:49,894 - Ein Hoch darauf. 714 00:58:53,163 --> 00:58:56,834 - Du bist zu weit weg, Komm, rutsch hier rüber. 715 00:59:01,305 --> 00:59:02,873 - Nun, entschuldigen Sie. 716 00:59:02,907 --> 00:59:04,141 - Nun, ich werde verdammt sein. 717 00:59:04,174 --> 00:59:05,142 Dachte ich Das wart ihr. 718 00:59:05,175 --> 00:59:06,076 - Aufarbeiten Gleicher Weg, oder? 719 00:59:07,211 --> 00:59:08,145 - Nun, das sind wir Besuch aus Europa. 720 00:59:08,178 --> 00:59:09,747 - Grand Canyon. 721 00:59:09,780 --> 00:59:10,681 Du? 722 00:59:10,715 --> 00:59:12,950 - Auffahrt über die Route 66. 723 00:59:12,983 --> 00:59:15,920 Es war ein Traum James seit Scarlet. 724 00:59:15,953 --> 00:59:17,988 - Also, schau, ich fühle Vielleicht stören wir uns 725 00:59:18,022 --> 00:59:19,256 bei euch gestern Abend. 726 00:59:19,289 --> 00:59:21,058 Also lass es mich wieder gutmachen dich und spendiere dir etwas zu trinken. 727 00:59:21,091 --> 00:59:24,161 - Nein, ja, bitte Setz dich, komm schon. 728 00:59:27,464 --> 00:59:28,899 Ich sagte: „Hast du Licht?“ 729 00:59:31,568 --> 00:59:32,502 - Das ist ein toller Anmachspruch. 730 00:59:32,536 --> 00:59:34,138 - Es ist so verdammt billig. 731 00:59:34,171 --> 00:59:35,039 So günstig. 732 00:59:35,072 --> 00:59:36,273 - Also warte, warte. 733 00:59:36,306 --> 00:59:37,074 Wie lange schon Jungs waren zusammen? 734 00:59:37,107 --> 00:59:37,942 - Jetzt drei Jahre. 735 00:59:37,975 --> 00:59:39,343 - Wow. 736 00:59:39,376 --> 00:59:41,011 Finden Sie also das Alter Unterschied ein Problem sein oder? 737 00:59:41,045 --> 00:59:41,846 - Honig. 738 00:59:41,879 --> 00:59:43,047 Was? 739 00:59:43,080 --> 00:59:44,514 - Ihr nicht muss das beantworten. 740 00:59:44,548 --> 00:59:46,717 - Nein, sie sind sicher in ihrem Beziehung, das kann ich sagen. 741 00:59:46,751 --> 00:59:47,985 Das ist eine berechtigte Frage. 742 00:59:48,018 --> 00:59:49,519 - Es ist, nein, es ist, Ich meine, ja sicher, 743 00:59:49,553 --> 00:59:51,021 Ich meine, wir haben einen Altersunterschied. 744 00:59:51,055 --> 00:59:51,989 Und wir ernten Blicke. 745 00:59:52,022 --> 00:59:52,857 Aber, 746 00:59:53,858 --> 00:59:56,126 Ich weiß tief im Inneren, dass ich, 747 00:59:56,160 --> 00:59:57,828 Dieser Mann liegt mir am Herzen. 748 00:59:59,764 --> 01:00:01,766 Und er hat einige Narben. 749 01:00:02,900 --> 01:00:04,268 Sicher. 750 01:00:04,301 --> 01:00:05,569 Aber er erwischt mich. 751 01:00:06,904 --> 01:00:08,338 Und ich verstehe ihn und 752 01:00:09,640 --> 01:00:10,474 liebe ihn. 753 01:00:16,180 --> 01:00:17,915 Ja, ich meine, es ist seltsam Ich freue mich, sagen zu können, dass ich es nicht tun würde 754 01:00:17,948 --> 01:00:22,119 Sei derselbe Mensch wie ich heute, wenn er nicht wäre. 755 01:00:24,221 --> 01:00:26,791 Sie wissen, dass es keinen besseren Begriff gibt. 756 01:00:28,759 --> 01:00:29,927 Er macht mich... 757 01:00:32,329 --> 01:00:33,163 leuchten. 758 01:00:35,365 --> 01:00:36,533 - Ich weiß nicht, ob Glanz ist das richtige Wort. 759 01:00:37,434 --> 01:00:38,703 - Verpiss dich. 760 01:00:38,736 --> 01:00:40,570 - Aber nein, er hat recht. 761 01:00:41,471 --> 01:00:44,608 Er hatte Narben, ich wurde verletzt. 762 01:00:44,641 --> 01:00:45,876 Dann näherte er sich ich romantisch, 763 01:00:45,910 --> 01:00:48,078 Ich wusste, dass es noch nicht vorbei war. 764 01:00:49,013 --> 01:00:50,715 Aww. 765 01:00:50,748 --> 01:00:53,250 Ihr seid so süß. 766 01:00:53,283 --> 01:00:54,952 Und betrunken. 767 01:00:58,155 --> 01:00:58,956 - Nein. 768 01:00:58,989 --> 01:01:00,190 - Ach komm schon. 769 01:01:00,224 --> 01:01:01,158 Nur ein Schuss. - Ein Schuss. 770 01:01:01,191 --> 01:01:03,393 - Oh ja, ja, das müssen wir. 771 01:01:03,427 --> 01:01:04,361 In Ordnung. 772 01:01:04,394 --> 01:01:05,730 Seien Sie sehr ernst. 773 01:01:06,864 --> 01:01:07,664 - Kameras sind seltsam. 774 01:01:07,698 --> 01:01:08,733 - K, lächle. 775 01:01:08,766 --> 01:01:09,566 - Oh, das ist gut. 776 01:01:09,599 --> 01:01:10,500 Das ist gutes Zeug. 777 01:01:10,534 --> 01:01:12,302 - Eins, zwei und drei. 778 01:01:14,304 --> 01:01:15,472 - Hübsch. 779 01:01:15,505 --> 01:01:17,341 Mittlerweile bin ich hier ist es fast leer. 780 01:01:17,374 --> 01:01:18,542 Noch eine Runde? 781 01:01:18,575 --> 01:01:20,310 Nein, nein, nein, nicht mehr. 782 01:01:20,344 --> 01:01:21,145 - Noch eine Runde. 783 01:01:21,178 --> 01:01:22,046 - Nein, nein, nein, nein. 784 01:01:22,079 --> 01:01:23,280 Nicht mehr. - Ach komm schon. 785 01:01:23,313 --> 01:01:26,216 - Ja, ja, nein, das ist er richtig, er hat recht. 786 01:01:26,250 --> 01:01:27,151 Schüsse jetzt. 787 01:01:27,184 --> 01:01:28,853 - Ja. - Schüsse, ja. 788 01:01:30,054 --> 01:01:30,888 - Prost. 789 01:01:49,940 --> 01:01:54,111 * Ich habe die Wahrheit gesagt um dir meine Liebe anzubieten * 790 01:01:55,579 --> 01:01:58,248 * Ich habe dich angelogen 791 01:02:19,269 --> 01:02:20,871 * Jeanie hatte zuletzt einen Whisky 792 01:02:20,905 --> 01:02:22,672 * Dillion ist raus da raucht Gras * 793 01:02:22,706 --> 01:02:24,674 * Sheila ist weg und machte ihr ein Glas * 794 01:02:24,708 --> 01:02:26,076 * Sie nippt langsam daran 795 01:02:26,110 --> 01:02:29,814 * Rockstardom-Lichter es ist erst fünf Uhr * 796 01:02:29,847 --> 01:02:34,351 * Hilary liebt mich und bringt mir Alkohol * 797 01:02:34,384 --> 01:02:36,053 * Das ist unser Leben 798 01:02:36,086 --> 01:02:37,955 * Oh mein Gott 799 01:02:37,988 --> 01:02:41,959 * Wir leben es bis' die Morgenlichter * 800 01:02:41,992 --> 01:02:43,861 * Das ist unser Abfall 801 01:02:43,894 --> 01:02:45,762 * Die Wingies fertig und 802 01:02:45,796 --> 01:02:49,499 * Wir haben Spaß hier unten auf dem Bauernhof * 803 01:02:49,533 --> 01:02:51,201 * Der Mörder ist auf der Heckklappe 804 01:02:51,235 --> 01:02:53,303 * Sixpack auf Eis 805 01:02:53,337 --> 01:02:57,507 * Das ist unser Leben an einem Freitagabend * 806 01:03:04,849 --> 01:03:07,551 * Trey macht Tritte mit ein paar hübschen Mädchen * 807 01:03:07,584 --> 01:03:10,054 * mit aufgesprühter Bräune sitzen in ihren langen Stühlen * 808 01:03:10,087 --> 01:03:12,322 * Draußen am Feuer 809 01:03:12,356 --> 01:03:16,093 * Dillions Skinny-Dipping Er trägt nur seinen Hut * 810 01:03:16,126 --> 01:03:17,627 * Von hinten fallen 811 01:03:18,562 --> 01:03:20,430 Gut. 812 01:03:20,464 --> 01:03:24,101 * Das ist unser Leben an einem Freitagabend * 813 01:03:24,134 --> 01:03:28,005 * Wir leben es bis dahin das Morgenlicht * 814 01:03:28,038 --> 01:03:31,508 * Das ist unser Leben am Freitagabend * 815 01:03:31,541 --> 01:03:35,745 * Wir werden verrückt 'bis zum Morgenlicht * 816 01:03:35,779 --> 01:03:37,647 * Das ist unsere Zahnspange 817 01:03:37,681 --> 01:03:39,583 * Wo wir uns verstehen 818 01:03:39,616 --> 01:03:44,321 * Wir haben Spaß hier unten auf dem Bauernhof * 819 01:03:47,324 --> 01:03:51,495 * Das ist unser Leben an einem Freitagabend * 820 01:03:57,701 --> 01:03:58,535 - Juhu! 821 01:04:01,838 --> 01:04:02,639 Umwerben! 822 01:04:11,448 --> 01:04:12,282 Partner? 823 01:04:13,550 --> 01:04:14,451 Du hast es mir angetan. 824 01:04:14,484 --> 01:04:17,054 - Weil ich sie sowieso nicht bekommen kann. 825 01:04:19,689 --> 01:04:20,490 - Hallo. 826 01:04:24,061 --> 01:04:24,895 Hallo, hey. 827 01:04:25,996 --> 01:04:26,796 Partner. 828 01:04:26,830 --> 01:04:28,065 - Nein. - Ja. 829 01:04:28,098 --> 01:04:29,699 Du machst das gerade bei mir. 830 01:04:29,733 --> 01:04:31,235 Komm schon, sei ein Mann. 831 01:04:52,889 --> 01:04:54,624 Was haben wir hier? 832 01:04:57,594 --> 01:04:58,428 Ja. 833 01:05:09,073 --> 01:05:10,707 17 Dollar. 834 01:05:10,740 --> 01:05:12,176 Okay, Bis bald. 835 01:05:12,209 --> 01:05:13,277 In Ordnung. 836 01:05:13,310 --> 01:05:14,678 Hallo, hallo. - Genießen Sie Ihre Reise. 837 01:05:14,711 --> 01:05:16,280 - Vielen Dank, das werden wir tun. 838 01:05:16,313 --> 01:05:17,147 Du auch. 839 01:05:37,201 --> 01:05:39,136 Ich denke, ich sollte fahren. 840 01:05:40,204 --> 01:05:41,038 - Nein. 841 01:05:45,809 --> 01:05:46,610 - Okay. 842 01:05:48,012 --> 01:05:50,180 Sie haben das Sagen. - Rechts. 843 01:05:54,084 --> 01:05:56,086 Whoa, whoa, whoa, Wow, langsamer, langsamer. 844 01:05:56,120 --> 01:05:57,854 - Mir geht es gut. - Jesus Christus. 845 01:05:57,887 --> 01:06:00,157 Nein, das bist du nicht, das bist du nicht Gut, lass mich bitte fahren. 846 01:06:00,190 --> 01:06:01,325 - Nein. 847 01:06:01,358 --> 01:06:02,792 - Langsamer, langsamer, anhalten. 848 01:06:02,826 --> 01:06:04,194 Stopp, Stopp, Stopp. 849 01:06:13,903 --> 01:06:16,640 Lass uns einfach sitzen hier für einen Moment. 850 01:06:23,347 --> 01:06:24,181 Jonathan. 851 01:06:25,315 --> 01:06:27,717 Ich muss dich etwas fragen. 852 01:06:27,751 --> 01:06:29,386 Und du musst es versprechen 853 01:06:29,419 --> 01:06:31,421 Du wirst nicht böse sein, okay? 854 01:06:34,658 --> 01:06:37,161 - Ich könnte niemals böse auf dich sein. 855 01:06:44,334 --> 01:06:46,770 Warum trage ich seine Kleidung? 856 01:06:52,542 --> 01:06:53,677 Warst du in ihn verliebt? 857 01:06:53,710 --> 01:06:55,712 - Gott, ich liebe dieses Lied. 858 01:06:57,681 --> 01:06:58,682 Lass uns tanzen. 859 01:07:00,484 --> 01:07:03,520 - John, Jonathan, Was machst du? 860 01:07:08,792 --> 01:07:13,730 * Unser Atem ging weit nur um es noch einmal zu singen * 861 01:07:13,763 --> 01:07:17,434 * Ich singe es noch einmal Weil es wahr ist * 862 01:07:17,467 --> 01:07:20,204 * Das ist es, was ich tun möchte 863 01:07:20,237 --> 01:07:23,707 * Make geht breit mit dir 864 01:07:23,740 --> 01:07:27,010 * Glaube nicht du, dass es wahr ist * 865 01:07:27,043 --> 01:07:30,380 * Das ist, wer ich sein möchte 866 01:07:30,414 --> 01:07:33,617 * Jiffy's wird nicht umsonst enden 867 01:07:33,650 --> 01:07:36,853 * Sag mir, ob du denke, das ist Liebe * 868 01:07:36,886 --> 01:07:40,190 * Sag mir, ob du denke, das ist Liebe * 869 01:07:40,224 --> 01:07:43,527 * Sag mir, ob du denke, das ist Liebe * 870 01:07:43,560 --> 01:07:46,796 * Sag mir, ob du denke, das ist Liebe * 871 01:07:46,830 --> 01:07:50,134 * Sag mir, ob du denke, das ist Liebe * 872 01:07:50,167 --> 01:07:54,338 * Sag mir, ob du denke, das ist Liebe * 873 01:07:57,674 --> 01:07:58,608 - Hallo. 874 01:07:58,642 --> 01:07:59,476 - Hallo. 875 01:08:12,289 --> 01:08:14,891 Ich mag es, wenn du abenteuerlustig bist. 876 01:08:24,067 --> 01:08:26,470 Warum sind wir auf dieser Reise? 877 01:08:30,740 --> 01:08:31,675 Um dich zu reparieren. 878 01:08:35,145 --> 01:08:37,647 - Gott, du bist ein Chaos. 879 01:08:37,681 --> 01:08:40,083 Du bist so ein Durcheinander. 880 01:08:40,116 --> 01:08:42,118 Aber du bist ein liebenswertes Durcheinander. 881 01:08:42,152 --> 01:08:45,322 Du bist immer ein Chaos von mir aufgeräumt. 882 01:08:47,757 --> 01:08:49,359 - Alles, was ich liebe alles über dich 883 01:08:49,393 --> 01:08:51,195 für alles, was ich nicht bin. 884 01:08:51,228 --> 01:08:54,264 Du bist leidenschaftlich, Du bist furchtlos, das bist du 885 01:08:54,298 --> 01:08:55,365 zu furchtlos. 886 01:09:04,007 --> 01:09:05,675 - Hier sind Sie richtig. 887 01:09:07,377 --> 01:09:10,380 Ich habe dich und uns gefunden kann jetzt glücklich sein. 888 01:09:12,716 --> 01:09:16,220 Jonathan, Du bist nicht glücklich. 889 01:09:16,253 --> 01:09:20,724 - Von dem Moment an, als ich mich traf Dich, ich wollte dich heiraten. 890 01:09:20,757 --> 01:09:21,591 Das habe ich getan. 891 01:09:22,826 --> 01:09:23,660 Das habe ich getan. 892 01:09:24,928 --> 01:09:28,765 Nun, das ist was ich an dir liebe. 893 01:09:28,798 --> 01:09:30,467 So romantisch. 894 01:09:30,500 --> 01:09:32,202 - Ich kann ungeduldig sein aber richtig? 895 01:09:32,236 --> 01:09:33,970 Ich habe immer gearbeitet um uns glücklich zu machen. 896 01:09:34,003 --> 01:09:37,006 Darauf warte ich Glück zu beginnen. 897 01:09:40,277 --> 01:09:43,046 Dachte ich immer da gäbe es noch mehr. 898 01:09:45,949 --> 01:09:47,284 Davon, wissen Sie? 899 01:09:54,924 --> 01:09:58,495 Du weißt, was ich nicht wusste damals gemerkt? 900 01:10:00,029 --> 01:10:02,065 Was? 901 01:10:02,098 --> 01:10:03,500 - Das damals, diese Momente, 902 01:10:03,533 --> 01:10:05,435 Das waren die Glücklichsten Das hätte ich jemals sein sollen. 903 01:10:05,469 --> 01:10:07,103 Das war mein Glück. 904 01:10:07,136 --> 01:10:08,137 Ich habe es verpasst. 905 01:10:20,384 --> 01:10:21,217 Du weisst? 906 01:10:24,654 --> 01:10:26,022 Ich wünschte, es hätte eine gegeben Art und Weise, es damals zu wissen 907 01:10:26,055 --> 01:10:28,892 dass das das war Zeit meines Lebens. 908 01:10:32,862 --> 01:10:34,931 Es tut mir so leid. 909 01:10:37,301 --> 01:10:39,135 - Du hast weiterhin Mitleid mit mir. 910 01:10:40,136 --> 01:10:41,905 Ich hasse das. - Nein. 911 01:10:41,938 --> 01:10:46,109 Ich glaube einfach nicht, dass du das tun solltest Behalte all das Zeug. 912 01:10:48,044 --> 01:10:50,947 - Wenn ich loslasse es, was habe ich? 913 01:10:53,417 --> 01:10:54,684 Was habe ich? 914 01:11:00,824 --> 01:11:02,492 Ich muss jetzt schlafen. 915 01:11:03,660 --> 01:11:04,494 - Okay. 916 01:11:41,331 --> 01:11:42,899 Guten Morgen. 917 01:11:42,932 --> 01:11:45,502 - Eigentlich Nachmittag. 918 01:11:45,535 --> 01:11:47,036 - Scheiße. 919 01:11:47,070 --> 01:11:47,904 Danke schön. 920 01:11:52,342 --> 01:11:54,711 Wie fühlen Sie sich? 921 01:11:57,146 --> 01:11:59,416 - Erinnern Sie sich? irgendetwas von gestern Abend? 922 01:11:59,449 --> 01:12:01,017 - Nicht viel. 923 01:12:01,050 --> 01:12:02,519 Viele Aufnahmen. 924 01:12:02,552 --> 01:12:03,720 Und Scheinwerfer. 925 01:12:05,188 --> 01:12:06,890 Haben wir getanzt? 926 01:12:06,923 --> 01:12:08,124 Ja. 927 01:12:08,157 --> 01:12:08,992 Wir haben es getan. 928 01:12:10,527 --> 01:12:11,695 Irgendetwas anderes? 929 01:12:13,363 --> 01:12:14,197 - Nein. 930 01:12:15,331 --> 01:12:16,733 Schauen Sie, wir sollten weitermachen. 931 01:12:16,766 --> 01:12:20,269 Ich möchte etwas vorankommen Heute sind wir im Rückstand. 932 01:12:20,303 --> 01:12:21,137 - Okay. 933 01:12:22,271 --> 01:12:24,207 Kann ich einfach schlafen? noch eine Minute? 934 01:12:24,240 --> 01:12:26,042 - Es gibt keinen späten Check-out. 935 01:12:26,075 --> 01:12:29,446 Also nein, ich möchte wirklich Verschwinde hier. 936 01:12:29,479 --> 01:12:31,848 Ich fühle mich scheiße. 937 01:12:31,881 --> 01:12:34,317 - Du kannst Lust haben Scheiße auf der Straße. 938 01:12:34,350 --> 01:12:36,553 Noch eine Stunde. 939 01:12:36,586 --> 01:12:39,423 Schau, Ich bezahle dich. 940 01:12:42,659 --> 01:12:44,060 - Du hast mich gehört, ich bezahle dich, 941 01:12:44,093 --> 01:12:47,196 Von Tag zu Tag sind wir ein Tag Dahinter muss ich dir mehr bezahlen. 942 01:12:47,230 --> 01:12:49,999 Mein Gott, ich habe das Gefühl du drängst mich. 943 01:12:52,802 --> 01:12:54,471 Das wirst du sagen zu mir nach letzter Nacht? 944 01:12:54,504 --> 01:12:56,740 Letzte Nacht nachdem du mich verarscht hast? 945 01:12:56,773 --> 01:12:58,241 - Und getanzt. 946 01:12:58,274 --> 01:13:00,777 Und wir hatten eine tolle Zeit. 947 01:13:00,810 --> 01:13:01,978 - Richtig, das habe ich. 948 01:13:02,011 --> 01:13:04,748 Schau, ich frage nett, Zieh dich einfach an. 949 01:13:04,781 --> 01:13:07,484 Ich werde uns mal anschauen. 950 01:13:07,517 --> 01:13:08,718 Und duschen Sie nicht, Es ist keine Zeit, 951 01:13:08,752 --> 01:13:11,254 Wir gehen in fünf Minuten. 952 01:13:23,266 --> 01:13:25,602 Verdammte Outfits. 953 01:13:43,386 --> 01:13:44,387 Gib mir deine Brieftasche. 954 01:13:44,420 --> 01:13:45,855 Zurück. 955 01:13:45,889 --> 01:13:46,790 Gib mir die Brieftasche! 956 01:13:46,823 --> 01:13:48,324 Ich sagte, zieh dich zurück! 957 01:13:48,357 --> 01:13:49,726 Ich werde dich brauchen um es mir sofort zu geben. 958 01:13:49,759 --> 01:13:50,527 Bist du Machst du Witze? Es ist meine Brieftasche. 959 01:13:50,560 --> 01:13:52,862 Gib es mir! 960 01:13:52,896 --> 01:13:54,698 Was zum Ist zum Teufel los mit dir? 961 01:13:54,731 --> 01:13:55,665 Scheiße. 962 01:13:55,699 --> 01:13:56,833 - Komm schon, Mann. - Verpiss dich. 963 01:13:56,866 --> 01:13:58,968 - Gib mir die Brieftasche! - Geh weg von mir. 964 01:13:59,002 --> 01:13:59,903 - Geh verdammt noch mal zurück. 965 01:13:59,936 --> 01:14:01,437 Geht es dir gut? Jesus Christus. 966 01:14:01,471 --> 01:14:03,072 Du gehst für eine Sekunde und das ist passiert? 967 01:14:03,106 --> 01:14:05,675 - Er hat mich um welche gebeten Geld, ich gab ihm ein. 968 01:14:05,709 --> 01:14:06,943 Ich habe ihm ein paar gegeben Dollar, er sah meine Brieftasche 969 01:14:06,976 --> 01:14:08,712 und er packte es. 970 01:14:08,745 --> 01:14:09,579 Gott. 971 01:14:15,318 --> 01:14:18,254 Lass uns dich einfach holen drinnen, komm schon. 972 01:14:18,287 --> 01:14:19,689 Gott. 973 01:14:27,497 --> 01:14:28,331 - Okay. 974 01:14:29,766 --> 01:14:31,434 Sehen wir uns das hier an. 975 01:14:34,938 --> 01:14:36,005 Los geht's. 976 01:14:38,608 --> 01:14:39,609 Hier, dort. 977 01:14:42,245 --> 01:14:43,246 Geht es dir gut? 978 01:14:44,781 --> 01:14:46,349 - Es brennt ein wenig. 979 01:14:46,382 --> 01:14:47,216 - Ich wette. 980 01:14:48,585 --> 01:14:53,322 Ich mache einfach weiter damit Ich habe selbst einige davon gepflegt. 981 01:14:53,356 --> 01:14:55,525 - Du hast mich gerettet, danke. 982 01:15:00,630 --> 01:15:02,932 - Ich werde uns überprüfen. 983 01:15:02,966 --> 01:15:04,568 Sie sollten hier warten. 984 01:15:04,601 --> 01:15:06,035 - Nein, nein, nur. 985 01:15:06,069 --> 01:15:08,437 Bleib einfach hier bei mir. 986 01:15:08,471 --> 01:15:09,806 Für eine Minute, okay? 987 01:15:09,839 --> 01:15:10,740 Nun ja, ich Ich denke, der Manager könnte es tun 988 01:15:10,774 --> 01:15:11,975 Kenne diesen Kerl und. 989 01:15:12,008 --> 01:15:13,176 - Bitte einfach. 990 01:15:19,515 --> 01:15:21,685 Halte mich einfach für eine Minute fest. 991 01:15:23,119 --> 01:15:23,953 Bitte? 992 01:15:44,007 --> 01:15:46,409 Mir tut alles so leid. 993 01:15:47,844 --> 01:15:52,015 Ich weiß, dass ich ungeduldig bin Du und ich bellen dich und mich an. 994 01:15:52,048 --> 01:15:54,651 Auch nach diesem Streit. 995 01:15:54,684 --> 01:15:56,285 Du hast mich trotzdem gerettet. 996 01:16:02,692 --> 01:16:04,227 Ich liebe dich so sehr. 997 01:16:09,265 --> 01:16:11,567 Jetzt sag mir, dass du mich liebst. 998 01:16:12,535 --> 01:16:15,104 Ich liebe dich, sag es. 999 01:16:18,241 --> 01:16:19,342 - Ich liebe dich. 1000 01:16:26,983 --> 01:16:27,817 Hey. 1001 01:16:29,052 --> 01:16:31,554 Ich bin gleich wieder da, okay? 1002 01:17:06,622 --> 01:17:07,691 Motherfucker. 1003 01:17:11,460 --> 01:17:12,628 Was zum Teufel ist los? 1004 01:17:12,662 --> 01:17:13,629 Bist du meine Sachen durchsuchen? 1005 01:17:13,663 --> 01:17:14,998 - Dir gefällt, wie ich Hast du das geschafft? 1006 01:17:15,031 --> 01:17:16,432 Das? 1007 01:17:16,465 --> 01:17:18,968 Du hast dir das angetan, warum? 1008 01:17:19,903 --> 01:17:20,737 Warum? 1009 01:17:22,872 --> 01:17:24,373 Lass mich raten, du hast dafür bezahlt Hat dich der Kerl geschlagen, oder? 1010 01:17:24,407 --> 01:17:28,577 So kriegt man jeden um alles zu tun, was du willst? 1011 01:17:30,613 --> 01:17:32,515 Du weißt, ich habe es herausgefunden Vor ein paar Tagen wurden die Motels, 1012 01:17:32,548 --> 01:17:36,219 der Rest stoppt, der verdammte Bilder. 1013 01:17:36,252 --> 01:17:37,420 Wer ist er? 1014 01:17:37,453 --> 01:17:38,554 - Er ist Brandon, er ist du. 1015 01:17:38,587 --> 01:17:40,757 - Jetzt hör auf mit dieser Scheiße. 1016 01:17:40,790 --> 01:17:44,493 Ich will es nicht hören das, wer ist er? 1017 01:17:44,527 --> 01:17:46,395 Warum kümmert es dich? 1018 01:17:46,429 --> 01:17:47,630 Du bist dabei das Geld, oder? 1019 01:17:47,663 --> 01:17:48,431 Ich gebe dir Geld, Du gibst mir Trost, 1020 01:17:48,464 --> 01:17:49,198 so funktioniert das. 1021 01:17:51,167 --> 01:17:53,636 Das ist kein Trost, Das ist krank. 1022 01:17:53,669 --> 01:17:55,338 - Ich schulde dir nichts eine Erklärung. 1023 01:17:55,371 --> 01:17:57,640 Du darfst nicht fragen Fragen, du bist ein angeheuerter Idiot. 1024 01:17:57,673 --> 01:17:58,641 - Das ist alles, was ich tun soll Du nach diesem Ganzen 1025 01:17:58,674 --> 01:18:00,443 Verdammter Ausflug, ein angeheuerter Kerl? 1026 01:18:00,476 --> 01:18:01,945 - Ja. 1027 01:18:01,978 --> 01:18:03,079 - Du wirst dort stehen und du wirst es mir sagen 1028 01:18:03,112 --> 01:18:04,447 Ich meine nichts überhaupt für dich? 1029 01:18:04,480 --> 01:18:06,315 Du bist niemand. 1030 01:18:06,349 --> 01:18:08,684 Du bist ein junger Idiot der nichts weiß. 1031 01:18:08,718 --> 01:18:10,286 Du bist ein anderer Mensch an jeden Kerl, den du fickst 1032 01:18:10,319 --> 01:18:13,723 und du willst es sein irgendjemand außer dir selbst. 1033 01:18:13,757 --> 01:18:14,590 Verlassen. 1034 01:18:15,558 --> 01:18:16,392 Nein, warte. 1035 01:18:18,461 --> 01:18:20,563 Entschuldigung, ich habe vergessen, dich zu bezahlen. 1036 01:18:20,596 --> 01:18:21,998 - Verdammt komisches Stück Scheiße. 1037 01:18:22,031 --> 01:18:23,466 Verdammt, fick dich. 1038 01:18:25,301 --> 01:18:26,302 - Komm her. 1039 01:18:26,335 --> 01:18:28,104 - Halt, halt, halt, halt. 1040 01:18:28,137 --> 01:18:28,972 Stoppen. 1041 01:18:34,477 --> 01:18:36,079 - Diese blöde Reise. 1042 01:18:37,613 --> 01:18:41,184 Wir wollten schon immer hin zum Grand Canyon. 1043 01:18:42,651 --> 01:18:45,488 Es sollte ihn reparieren, Es sollte uns reparieren. 1044 01:18:45,521 --> 01:18:48,424 Es ist verdammt Loch im Boden. 1045 01:18:52,395 --> 01:18:54,130 Er sagte mir, er würde aufhören. 1046 01:18:56,032 --> 01:18:57,033 Er hat es versprochen. 1047 01:18:58,935 --> 01:19:00,003 - Schau mich an. 1048 01:19:02,471 --> 01:19:04,340 - Ich hätte es wissen müssen, ich. 1049 01:19:09,478 --> 01:19:10,814 Es ändert sich nichts. 1050 01:19:13,950 --> 01:19:16,252 Es ändert sich nie etwas. 1051 01:19:16,285 --> 01:19:20,489 Ich stand vor dieser Tür und Ich wusste, was auf der anderen Seite war. 1052 01:19:20,523 --> 01:19:21,357 Ich wusste es. 1053 01:19:22,425 --> 01:19:25,094 Ich drehte mir 10 Minuten lang den Rücken zu. 1054 01:19:27,663 --> 01:19:29,933 Ich hätte etwas tun sollen. 1055 01:19:32,135 --> 01:19:33,302 Ich habe nichts getan. 1056 01:19:40,376 --> 01:19:42,211 - Hey, hey, Jonathan. 1057 01:19:42,245 --> 01:19:43,646 - Können wir einfach gehen? Zurück zum Vortäuschen? 1058 01:19:43,679 --> 01:19:44,480 - Nein. 1059 01:19:44,513 --> 01:19:45,849 - Bitte. 1060 01:19:45,882 --> 01:19:47,116 - Nein, das können wir nicht-- - Du kannst wieder schlafen gehen. 1061 01:19:47,150 --> 01:19:48,517 - Ich kann nicht, ich kann nicht, Jonathan, Jonathan, 1062 01:19:48,551 --> 01:19:50,386 Das kann ich nicht tun. 1063 01:19:50,419 --> 01:19:53,656 Weil das nicht der Fall ist Rollenspiele mehr. 1064 01:19:53,689 --> 01:19:56,292 Das ist krankhaft, das ist krankhaft. 1065 01:20:12,075 --> 01:20:16,245 Ich dachte, du waren anders als die anderen. 1066 01:20:21,584 --> 01:20:23,586 - Danke, du kannst gehen. 1067 01:20:28,791 --> 01:20:30,059 Was? 1068 01:20:30,093 --> 01:20:32,495 Nehmen Sie das persönlich? 1069 01:20:32,528 --> 01:20:34,998 Du bist ein Stricher, das bin ich Ich bezahle dich, damit du gehen kannst. 1070 01:20:35,031 --> 01:20:35,865 Nimm es. 1071 01:20:37,466 --> 01:20:38,301 Bußgeld. 1072 01:20:45,741 --> 01:20:49,245 - Genieße den Rest Dein trauriges, einsames Leben. 1073 01:22:57,606 --> 01:22:58,441 Hey. 1074 01:23:10,419 --> 01:23:12,488 - Wohin auch immer Sie gehen. 1075 01:23:23,866 --> 01:23:27,203 Es tut mir Leid, war das ein schwierige Frage? 1076 01:24:01,304 --> 01:24:02,771 Hey Baby. 1077 01:24:02,805 --> 01:24:06,775 Ich vermute, dass du dabei bist Das Ende von Denver im Moment. 1078 01:24:08,111 --> 01:24:10,713 Ich bin zu Hause und habe nichts zu tun. 1079 01:24:12,248 --> 01:24:14,983 Also spiele ich ein wenig Musik. 1080 01:24:15,017 --> 01:24:16,852 Ich vermisse dich auf deinen Geschäftsreisen. 1081 01:24:16,885 --> 01:24:19,955 Also beschloss ich zu schreiben ein Lied darüber. 1082 01:24:19,988 --> 01:24:20,823 Genießen. 1083 01:24:23,892 --> 01:24:26,529 * Noch drei Stunden bevor du gehst * 1084 01:24:26,562 --> 01:24:29,698 * Und schon vermisse ich dich 1085 01:24:29,732 --> 01:24:33,902 * Ich muss dieses Lied schreiben gerade jetzt für meinen süßen Schatz * 1086 01:24:35,771 --> 01:24:38,174 * Kann es nicht ertragen ohne deine Berührung * 1087 01:24:38,207 --> 01:24:41,144 * Oder küsse diese flauschige Brust 1088 01:24:41,177 --> 01:24:43,279 * Die Stärke, die du wickelst dich um mich * 1089 01:24:43,312 --> 01:24:46,449 * Oh Baby, du bist der Beste 1090 01:24:46,482 --> 01:24:50,653 * Also ruf mich an wenn du das findest und zögere nicht, tu es einfach * 1091 01:24:52,755 --> 01:24:56,925 * Warten am Telefon für dich mein süßer, süßer Babybuh * 1092 01:24:58,527 --> 01:25:02,265 * Süßes, süßes Baby, oh mein Gott 1093 01:25:02,298 --> 01:25:05,401 * Süßes, süßes Baby 1094 01:25:05,434 --> 01:25:07,470 * Rufen Sie mich einfach an wenn du das findest * 1095 01:25:07,503 --> 01:25:11,274 * Oh mein süßer, süßer Babybuh 1096 01:25:14,143 --> 01:25:17,246 Wir sehen uns wann Du kommst nach Hause, Baby. 1097 01:26:20,976 --> 01:26:22,978 Hast du Licht? 1098 01:26:24,046 --> 01:26:24,880 - Nein. 1099 01:26:26,549 --> 01:26:27,383 - Gut. 1100 01:26:28,884 --> 01:26:30,319 Ich versuche trotzdem aufzuhören. 1101 01:26:30,353 --> 01:26:31,186 - Ja. 1102 01:26:34,957 --> 01:26:37,125 - Du hattest Recht mit mir. 1103 01:26:38,060 --> 01:26:39,828 Ich mag es nicht, ich selbst zu sein. 1104 01:26:39,862 --> 01:26:41,063 - Ich meinte keine dieser Dinge. 1105 01:26:41,096 --> 01:26:42,398 - Ja, das hast du. 1106 01:26:42,431 --> 01:26:43,766 So viele kenne ich nicht 1107 01:26:43,799 --> 01:26:44,867 glückliche Menschen. 1108 01:26:46,402 --> 01:26:49,137 In meinem Leben oder in mein Beruf. 1109 01:26:50,673 --> 01:26:55,344 Ich wüsste nicht, was für ein Glück wie die Person aussehen würde. 1110 01:26:55,378 --> 01:26:59,548 Also vergib mir, wenn ich es nicht kann Stell dir vor, du bist glücklich mit Brandon. 1111 01:27:00,716 --> 01:27:02,685 Eines der Dinge Im Leben bin ich gut darin, 1112 01:27:02,718 --> 01:27:04,052 fängt von vorne an. 1113 01:27:06,021 --> 01:27:06,855 Du. 1114 01:27:07,823 --> 01:27:08,991 Du gerade jetzt, 1115 01:27:10,125 --> 01:27:11,327 sind im Schlimmsten es, das ist das Schwierigste 1116 01:27:11,360 --> 01:27:12,861 Teil eines Neuanfangs. 1117 01:27:12,895 --> 01:27:15,564 - Du weißt nichts darüber, was ich durchgemacht habe. 1118 01:27:15,598 --> 01:27:17,366 - Ich war 15, als ich ankam aus dem Haus geworfen 1119 01:27:17,400 --> 01:27:19,902 weil ich ein kleiner Schwanzlutscher bin. 1120 01:27:22,571 --> 01:27:25,574 Seitdem angefangen vorbei ist alles, was ich jemals getan habe. 1121 01:27:25,608 --> 01:27:26,509 - Schau, ich verstehe-- 1122 01:27:26,542 --> 01:27:28,544 - Ich weiß nicht, wer ich bin. 1123 01:27:30,379 --> 01:27:33,782 Ich nicht, aber du weiß, wer du bist. 1124 01:27:33,816 --> 01:27:35,718 Du bist mir weit voraus. 1125 01:27:37,986 --> 01:27:39,688 Ich habe mich lange entschieden Vor langer Zeit, um zu leben 1126 01:27:39,722 --> 01:27:43,392 Es gibt kein Morgen weil es keinen gibt. 1127 01:27:44,660 --> 01:27:46,562 Und das musst du 1128 01:27:46,595 --> 01:27:47,430 mach weiter, 1129 01:27:48,364 --> 01:27:49,832 vorwärts gehen und noch mal von vorne anfangen 1130 01:27:49,865 --> 01:27:51,500 und sobald du es herausgefunden hast Finden Sie heraus, was das für Sie ist 1131 01:27:51,534 --> 01:27:52,801 dann machst du es. 1132 01:27:54,136 --> 01:27:56,839 Und du schaust nicht zurück. 1133 01:27:56,872 --> 01:27:58,974 Du willst weitermachen, du willst, 1134 01:27:59,007 --> 01:28:03,111 Du willst glücklich sein, aber du habe das Gefühl, dass du es nicht verdienst. 1135 01:28:04,813 --> 01:28:05,648 Jonathan. 1136 01:28:09,151 --> 01:28:10,419 Du hast es verdient. 1137 01:28:22,097 --> 01:28:23,599 Das habe ich noch nie getan. 1138 01:28:27,570 --> 01:28:31,239 - Ich habe meine nie gegeben echter Name für einen Kunden. 1139 01:28:36,345 --> 01:28:38,113 Ich gehe auf die Toilette. 1140 01:28:38,146 --> 01:28:39,915 Und wenn ich zurückkomme, bin ich es Ich werde als ich zurückkommen, 1141 01:28:39,948 --> 01:28:41,517 nicht wie Brandon. 1142 01:28:41,550 --> 01:28:44,219 Ich werde ehrlich sein mit dir darüber, wer ich bin. 1143 01:28:44,252 --> 01:28:45,888 Und woher ich komme und alles. 1144 01:28:45,921 --> 01:28:47,856 Wenn Sie sich nicht wohl fühlen damit dann, 1145 01:28:47,890 --> 01:28:50,759 Es war schön, dich zu kennen. 1146 01:28:50,793 --> 01:28:51,960 Ich bin verantwortlich. 1147 01:29:23,826 --> 01:29:26,695 * Lieber Champion 1148 01:29:26,729 --> 01:29:30,332 * Machen Sie dieses Mal stolz 1149 01:29:32,234 --> 01:29:35,404 * Aber ich habe mich verirrt 1150 01:29:35,438 --> 01:29:38,106 * Unterwegs 1151 01:29:38,974 --> 01:29:42,044 * Sie wartete 1152 01:29:42,077 --> 01:29:46,281 * Und ich bin nie gekommen, ich war zu jung, um etwas zu wissen * 1153 01:29:51,053 --> 01:29:54,356 * Dass diese Liebe geht weiter und weiter und weiter * 1154 01:29:54,389 --> 01:29:55,958 - Hey. 1155 01:29:55,991 --> 01:29:59,261 Hast du eine Nummer? für ein Taxiunternehmen? 1156 01:30:02,230 --> 01:30:03,065 Scheiße. 1157 01:30:11,006 --> 01:30:15,010 - Ich glaube nicht, dass sie es zulassen Das rauchst du hier drin. 1158 01:30:17,312 --> 01:30:19,748 Das ist eine schreckliche Angewohnheit. 1159 01:30:19,782 --> 01:30:20,616 - Ich weiß. 1160 01:30:22,084 --> 01:30:24,587 Deshalb versuche ich aufzuhören. 1161 01:30:25,821 --> 01:30:28,457 - Keine Zeit wie die Gegenwart. 1162 01:30:28,491 --> 01:30:30,325 Noch eine Runde, Leute? 1163 01:30:34,997 --> 01:30:36,832 - Eine alte Mode. 1164 01:30:36,865 --> 01:30:38,066 - Hübsch. 1165 01:30:38,100 --> 01:30:39,101 Zwei, bitte. 1166 01:30:41,504 --> 01:30:43,105 Also, woher kommst du? 1167 01:30:47,543 --> 01:30:48,811 - Dayton, Ohio. 1168 01:30:50,178 --> 01:30:51,814 Du Hast du dort eine Familie? 1169 01:30:51,847 --> 01:30:52,681 - Ja. 1170 01:30:57,720 --> 01:30:59,488 Woher kommst du? 1171 01:30:59,522 --> 01:31:00,989 - New York. 1172 01:31:01,023 --> 01:31:02,925 Aber ich bin jetzt in Seattle. 1173 01:31:08,230 --> 01:31:09,565 - Paar Nomaden. 1174 01:31:10,499 --> 01:31:11,934 Nicht wahr? - Ja. 1175 01:31:16,138 --> 01:31:18,240 Ich bin übrigens Jonathan. 1176 01:31:24,680 --> 01:31:25,581 - Ich bin Adam. 1177 01:31:31,219 --> 01:31:32,487 Mein Name ist Adam. 1178 01:31:34,657 --> 01:31:38,727 Gerne Wir treffen uns, Adam aus Ohio. 1179 01:31:44,199 --> 01:31:46,034 Das ist ein ekliges Getränk. 1180 01:31:47,703 --> 01:31:49,738 Also New York, das ist, 1181 01:31:49,772 --> 01:31:51,506 Ich wollte schon immer nach New York gehen. 1182 01:31:51,540 --> 01:31:53,542 Du hast Waren Sie noch nie in New York? 1183 01:34:24,392 --> 01:34:25,193 - Hallo. 1184 01:34:25,227 --> 01:34:26,328 Hallo. 1185 01:34:32,667 --> 01:34:34,569 Gute Reise. 1186 01:34:34,602 --> 01:34:36,204 Danke schön. 1187 01:35:37,499 --> 01:35:39,567 * Und da lag er 1188 01:35:39,601 --> 01:35:41,403 * als wäre der Teufel ein Cropper 1189 01:35:41,436 --> 01:35:43,205 * bei meiner Familie eigentliche Landwirtschaft * 1190 01:35:43,238 --> 01:35:47,409 * winzige Knochen und Kopf Kupfer im Lehm * 1191 01:35:48,276 --> 01:35:51,379 *bis zum Tode zitternd 1192 01:35:52,347 --> 01:35:54,716 * Er bewegte sich nicht 1193 01:35:54,749 --> 01:35:56,284 * und ich kannte das Gegenmittel 1194 01:35:56,318 --> 01:35:58,253 * Mitleid stieg mir in der Kehle auf 1195 01:35:58,286 --> 01:36:02,457 * und so habe ich ihn reingesteckt mein Mantel, um ihn warm zu machen * 1196 01:36:03,425 --> 01:36:06,594 * Trage ihn nach Hause 1197 01:36:20,943 --> 01:36:25,113 * Nun, warum sollte das so sein? Ich vereinfache zu sehr? * 1198 01:36:30,452 --> 01:36:33,788 * Es ist gut, am Leben zu sein 1199 01:36:35,190 --> 01:36:37,993 * Also logischerweise alles 1200 01:36:38,026 --> 01:36:41,663 * Lebewesen sind gut 1201 01:36:41,696 --> 01:36:45,233 * Sofern nicht missverstanden 1202 01:36:45,267 --> 01:36:49,071 * und ich werde es nicht tun Gott spielen, schlichten * 1203 01:36:49,104 --> 01:36:53,275 * Arrogante Bezeichnung Wer soll leben * 1204 01:36:58,380 --> 01:37:00,415 * Na dann ist es passiert 1205 01:37:00,448 --> 01:37:02,384 * Ich wette, Sie haben es bereits erraten 1206 01:37:02,417 --> 01:37:04,719 * als ich den Verfluchten rief Gesegnet, dass er seine Reißzähne versenkt hat * 1207 01:37:04,752 --> 01:37:09,057 * in meine Brust und durch mein Hemd * 1208 01:37:09,091 --> 01:37:13,195 * Gib sein Gift in meine Adern 1209 01:37:13,228 --> 01:37:15,397 * Als ich im Sterben lag 1210 01:37:15,430 --> 01:37:17,232 * Na ja, dachte ich es passt eher * 1211 01:37:17,265 --> 01:37:18,833 * Das ist mein Herz erzeugte das Mitleid * 1212 01:37:18,867 --> 01:37:23,038 * Das ist die Stelle Die Schlange hat mich gebissen und ich weiß es * 1213 01:37:23,972 --> 01:37:27,809 * Die Natur will keine Veränderung 1214 01:37:42,590 --> 01:37:47,395 * Nun, das sollte ich einen Kompromiss eingegangen sind * 1215 01:37:47,429 --> 01:37:50,332 * Ich wusste es nicht 1216 01:37:51,266 --> 01:37:54,836 * Der Dämon vor meiner Haustür 1217 01:37:56,604 --> 01:38:00,775 * Aber mit einem Schrägstrich von Sheols Messer * 1218 01:38:02,477 --> 01:38:06,214 * Er fällte den Baum des Lebens 1219 01:38:06,248 --> 01:38:08,951 * Und gestapelt Holz zum Anzünden * 1220 01:38:08,984 --> 01:38:13,155 * und das Lachen dem ich sicher folgen werde nach diesem Leben **